Übersetzung für "Stoffsammlung" in Englisch
In
diesem
wunderschönen
Stadtpalais
findet
man
die
größte
Stoffsammlung
der
Welt.
This
lovely
mansion
contains
the
world’s
largest
collection
of
fabrics.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorgabe
eines
Maximalziels
erfolgte,
weil
man
entweder
erkannte,
dass
dem
Recycling
bestimmte
technische
Grenzen
gesetzt
sind
oder
vermeiden
wollte,
in
Entwicklung
befindliche
Programme
für
die
Stoffsammlung
und
-trennung
in
bestimmten
Mitgliedstaaten
durch
eine
Materialzufuhr
aus
anderen
Ländern
zu
belasten.
The
provision
of
a
maximum
target
either
recognised
finite
technical
limits
to
recycling
or
was
designed
to
protect
developing
materials
collection
and
sorting
programmes
in
other
Member
States
from
being
affected
by
over-supply
of
material
from
other
countries.
TildeMODEL v2018
Die
Unterrichts
materialien
können
somit
als
Stoffsammlung
verwendet
werden,
die
der
Lehrer
zur
Gestaltung
seines
Unterrichts
heranziehen
kann.
The
course
may
therefore
be
regarded
as
a
source
of
reference
material
with
which
the
teacher
can
construct
his
own
lessons.
EUbookshop v2
Die
Stoffsammlung
in
diesem
Lernprogramm
beinhaltet
eine
gute/solide
Grundlage
zur
Aus-
und
Weiterbildung
rund
um
das
Thema
Kunststoffe
(allgemein)
und
Kunststoffe
in
der
Kanalsanierung.
The
material
in
this
training
program
contains
a
good/solid
basis
for
training
and
further
development
in
the
field
of
plastics
(general)
and
plastics
used
for
sewer
renovation.
CCAligned v1
Ausgehend
von
den
"Crónicas
de
Indias",
den
Berichten
der
europäischen
Kolonisatoren,
aber
in
einer
Umkehrung
der
Perspektive,
wurden
Erfahrungen,
Objekte
und
Informationen
aus
dem
täglichen
Leben
der
verschiedenen
Länder
ausgetauscht
und
zu
einer
Stoffsammlung
zusammengetragen.
It
was
inspired
by
"Crónicas
de
Indias,"
the
reports
of
the
European
colonizers.
Except
the
perspectives
are
reversed,
and
experiences,
objects,
and
information
about
daily
life
in
the
various
countries
are
exchanged
and
brought
together
in
a
collection
of
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
palästinensische
Künstlerin
Jumana
Aboud
brachte
die
lokale
Gemeinschaft
durch
eine
von
den
Frauen
aus
dem
Dorf
gespendete
Stoffsammlung
in
das
Camp.
Palestinian
artist
Jumana
Aboud
brought
the
local
community
into
the
campsite
through
her
collection
of
fabrics,
donated
by
women
from
the
local
village.
ParaCrawl v7.1
Die
palästinensische
Künstlerin
Jumana
Aboud
brachte
die
lokale
Gemeinschaft
durch
eine
von
den
Frauen
aus
dem
Dorf
gespendete
Stoffsammlung
in
das
Camp.
In
die
Mauerritzen
gestopft
und
umgeben
von
malerischen
Skizzen,
wurde
der
Stoff
zu
einer
dringend
nötigen
Verbindung
zur
Außenwelt.
Palestinian
artist
Jumana
Aboud
brought
the
local
community
into
the
campsite
through
her
collection
of
fabrics,
donated
by
women
from
the
local
village.
ParaCrawl v7.1