Übersetzung für "Stoffladen" in Englisch

Ich warte hier vor dem Stoffladen auf Tates Mutter.
I'm just hanging out in front of this fabric store waiting for Tate's mom.
OpenSubtitles v2018

Die Bank ist genau im Stadtzentrum zwischen dem Stoffladen und dem Leichenschauhaus.
The bank's plumb in the centre of town, right between the dry goods store and the mortuary.
OpenSubtitles v2018

Ich muss das fertigmachen, damit ich in den Stoffladen kann.
I need to finish this before this afternoon so I can get to the fabric store in Rego Park. What about your 3:00 p. m.
OpenSubtitles v2018

Wo ist Stoffladen & Handarbeitsstube?
Where is Stoffladen & Handarbeitsstube?
ParaCrawl v7.1

Stoffladen: Wählen Sie die besten Handel...
Fabric store: choose the best trading pa...
CCAligned v1

Ich habe einen preiswerten und absolut knitterfreien Synthetik-Stoff in einem indischen Stoffladen gefunden.
I have fond inexpensive and absolutely crease-resistant synthetic material in an indian shop.
ParaCrawl v7.1

Du kannst auch Stoff aus einem Stoffladen oder dem Kaufhaus dafür verwenden.
You can use fabric from a fabric shop or a super-department store.
ParaCrawl v7.1

Im Stoffladen lassen die internationalen Kleidersammlungen grüssen.
In the material shop the international dress collections can be found.
ParaCrawl v7.1

Kaufen in großen Mengen von eFavormart und über die Preise bei den lokalen Stoffladen sparen.
Buy in bulk from eFavormart and save over prices at the local fabric store.
ParaCrawl v7.1

Ihre Tochter lebt in Nzérékoré (Regenwaldgebiet von Guinea) und hat ihren eigenen Stoffladen.
Her daughter lived in Nzérékoré (Guinea's rain forest region) and ran her own textiles shop.
ParaCrawl v7.1

Wo ist Der Stoffladen Quilt-Corner?
Where is Der Stoffladen Quilt-Corner?
ParaCrawl v7.1

Die Füße werden aus den Jumbo-Größe T Pins, die Sie bei Ihrem örtlichen Stoffladen bekommen gemacht.
The feet are made from jumbo-sized T pins, which you can get at your local fabric store.
ParaCrawl v7.1

Die Verfolger beschlagnahmten hochwertiges persönliches Eigentum: einen Fernseher, eine Tonanlage, ein Motorrad, ein Dreirad, ein Sofa sowie Stoffe aus dem Stoffladen des Paares.
The persecutors confiscated valuable personal belongings: a television set, sound system, motorcycle, tricycle, sofa, and fabric from the couple's fabric store.
ParaCrawl v7.1

Der Stoffladen Biner-Pinaton in Bulle widerspricht dieser Behauptung nicht und bestätigt, dass das Kostüms sich gut verkauft, vor allem in der Landwirtschaft und im Musikkreis.
And the textile shop in Bulle, Biner-Pinaton, will not contradict that, they confirm that there is still a strong demand for it, particularly amongst agricultural workers and musicians.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie das nächste Mal unseren online Stoffladen besuchen, geben Sie einfach zu Beginn des Bestellvorgangs Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.
The next time you visit our store, simply enter your username and password at the beginning of the ordering process.
ParaCrawl v7.1

Bis ich letztes Jahr in einem Stoffladen einen Ballen davon rumliegen sah, meinem inneren Mädchen nachgab und es einfach kaufte.
Until I saw a roll of cotton in this colour lying around in a fabric store last year, gave in to my inner girl and just bought it.
ParaCrawl v7.1

Vom Designer bis hin zum Studenten – der Stoffladen Frau Tulpe ist eine beliebte Einkaufs- und Inspirationsquelle für alle Textilkreativen.
From designer labels to student gear – the Frau Tulpe textile shop is a popular source of shopping and inspiration for all creative lovers of textiles.
ParaCrawl v7.1

View Slideshow Saada Kaema betreibt einen Stoffladen und verkauft nebenbei Körbe, Matten und Kochtöpfe am Straßenrand.
View Slideshow Saada Kaema has two businesses, a fabric shop and a roadside shop selling baskets, mats and cooking pots.
ParaCrawl v7.1