Übersetzung für "Stoffabhängig" in Englisch
Für
die
Teilchengröße,
definiert
durch
den
d
50
-Wert,
finden
sich
stoffabhängig
optimale
Wirkbereiche.
For
the
particle
size,
defined
by
the
d
50
value,
there
are
optimum
ranges
of
activity
depending
on
the
material.
EuroPat v2
Da
die
zur
Solubilisierung
der
Komponente
A
notwendige
Menge
des
Solubilisierungsmittels
B
stark
stoffabhängig
ist,
empfiehlt
es
sich,
die
optimale
Menge
an
zuzusetzendem
B
in
einem
einfachen
Vorversuch
zu
ermitteln.
Since
the
amount
of
solubilizer
B
required
to
solubilize
component
A
greatly
depends
on
the
particular
substance,
it
is
advisable
to
determine
the
optimal
amount
of
B
to
be
added
in
a
simple
preliminary
test.
EuroPat v2
Vorrichtung
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
3,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Umhüllung
(11)
der
Kapsel
oder
des
Dragees
zeit-
und/oder
stoffabhängig
von
der
Körperflüssigkeit
auflösbar
ist.
The
device
according
to
claim
1,
wherein
the
sheath
(11)
is
dissolvable
by
the
bodily
fluid
as
a
function
of
time
and/or
material.
EuroPat v2