Übersetzung für "Stoßkurzschlussstrom" in Englisch
Durch
einen
hohen
Stoßkurzschlussstrom
können
der
Windenergieanlage
im
Netz
vorgelagerte
Komponenten
beschädigt
werden.
A
high
peak
short-circuit
current
can
damage
components
upstream
of
the
wind
energy
installation
in
the
grid.
EuroPat v2
Der
Stoßkurzschlussstrom
kann
durch
eine
Stromspitze
am
generatorseitigen
Wechselrichter
detektiert
werden.
The
peak
short-circuit
current
can
be
detected
by
a
current
peak
at
the
generator-side
inverter.
EuroPat v2
Die
Windenergieanlage
mit
doppelt
gespeistem
Asynchrongenerator
besitzt
gegenüber
Windenergieanlagen
mit
Vollumrichtersystemen,
bei
denen
die
gesamte
elektrische
Leistung
über
den
Umrichter
fließt,
einen
größeren
Stoßkurzschlussstrom.
The
wind
energy
installation
with
a
doubly-fed
asynchronous
generator
has
a
greater
peak
short-circuit
current
than
wind
energy
installations
with
full-converter
systems,
in
which
all
of
the
electrical
power
flows
via
the
converter.
EuroPat v2
Der
Stoßkurzschlussstrom
ist
eine
bei
Kurzschlüssen
im
Netz
auftretende
Stromspitze,
die
von
der
Windenergieanlage
ins
Netz
abgegeben
wird.
The
peak
short-circuit
current
is
a
current
peak
which
occurs
in
the
event
of
short
circuits
in
the
grid
and
which
is
output
from
the
wind
energy
installation
into
the
grid.
EuroPat v2
Es
wird
weiter
annähernd
der
doppelte
Stoßkurzschlußstrom
erreicht.
Moreover
an
approximately
double
short-circuit
current
is
reached.
EuroPat v2