Übersetzung für "Stirnrunzelnd" in Englisch

Stirnrunzelnd stieg ich die letzten paar Stufen nach oben.

Stirnrunzelnd quittiert La Vanguardia die Entscheidung der EZB:

Gideon wartete stirnrunzelnd ab, aber Tazri ergriff das Wort.

Kate steht neben Ana und blickt sie stirnrunzelnd an.

Aber andere strebsame und pünktliche Bären sehen Ottilias und Ottos Treiben stirnrunzelnd an.

Mit der Langsamkeit eines Reptils hebt er seinen Kopf und schaut ihn stirnrunzelnd an.

Sie wurden erst am Anfang dieser auf ihre Tafeln schreiben, wenn die White Rabbit unterbrochen: 'unwichtig, bedeutet, dass Ihre Majestät, natürlich ", sagte er in einem sehr respektvollen Ton, aber stirnrunzelnd und Grimassen auf ihn, als er sprach.

Diese Patienten wurden nur unter die Antibiotika über fünf Tage während viele Borreliose-Patienten mindestens einen zweiwöchigen Kurs und einige Patienten nehmen werden vorgeschrieben langfristige Antibiotika, trotz der offiziellen Behandlungsempfehlungen stirnrunzelnd auf diese Praxis.

Ohne eine Antwort abzuwarten, wandte sich Dovin an die Vollstreckerin, die stirnrunzelnd das Gespräch verfolgt hatte.

Die Stadtwächter am Tor schauten mich stirnrunzelnd für eine paar Momente an, aber sie hielten mich nicht davon ab einzutreten.

Also, wir haben seine Scherze erzählt blagovernomuoder habe etwas falsch gemacht, hat er den dritten Tag des Gehens stirnrunzelnd geschlossen.

Allerdings kann man die Bettenburg schon vorher betreten (und wird es auch normalerweise tun), nur um sich stirnrunzelnd zu fragen, wozu der weitläufige Schuppen denn nun eigentlich gut sein soll.

Herrn Meisters Blick fällt dann stirnrunzelnd auf das aufgebaute Mikrophon – 'davon ist nicht die Rede gewesen', und er hätte sonst unsere Fragen vorher haben wollen.

Politiker, Architekten und Künstler hießen Le Corbusier (1887–1965) neben anderen modernen Architekten willkommen, als er in Bagdad eintraf, um die vorgeschlagenen Orte für den Sportkomplex zu besichtigen, mit dem ihn der Irakische Entwicklungsrat beauftragt hatte. Rifat Chadirji (* 1926 Bagdad) reflektierte kritisch über das Werk, das er und seine Kollegen in der im selben Jahr anlässlich des Besuchs von Frank Llyod Wright (1867–1959) organisierten Ausstellung präsentiert hatten. Er meinte aber, er sei irgendwie erleichtert gewesen, als Wright stirnrunzelnd den Einfluss von Le Corbusier in seinen Entwürfen bemerkte.