Übersetzung für "Stipendienvertrag" in Englisch
In
der
Regel
schließt
die
Universität
mit
Ihnen
einen
Arbeitsvertrag
oder
einen
Stipendienvertrag.
You
normally
enter
into
an
employment
contract
or
a
fellowship
contract
with
the
university.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
haben
283
Studenten
von
unterschiedlichen
Universitäten
aus
ganz
Bosnien
und
Herzegowina
den
Stipendienvertrag
unterschrieben.
This
year,
the
scholarship
contracts
were
signed
by
283
students
from
different
universities
across
Bosnia
and
Herzegovina.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
328
Schüler
der
Grund-
und
Hauptschulen
haben
dieses
Jahr
zum
ersten
Mal
den
Stipendienvertrag
unterschrieben.
For
the
first
time
this
year,
328
primary
and
secondary
school
pupils
signed
their
scholarship
contracts.
ParaCrawl v7.1
Direktor
Fijuljanin
betonte,
dass
an
der
Adresse
der
Stiftung
jährlich
über
2.500
Anträge
ankommen,
wonach
der
Auswahlprozess
durchgeführt
wird
und
mithilfe
der
Ergebnisliste
werden
die
Schüler
und
Studenten
ausgewählt,
die
einen
Stipendienvertrag
mit
der
Hastor
Stiftung
unterzeichnen
werden.
Director
Fijuljanin
said
that
the
Foundation
receives
more
than
2.500
scholarship
applications
a
year,
after
which
the
selection
process
takes
place
and
the
pupils
and
students
who
will
sign
a
scholarship
contract
are
selected
in
accordance
with
the
defined
list
of
points.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
anschließend
Ihr
Grant
Agreement,
d.h.
Ihren
Stipendienvertrag
mit
Höhe
der
Fördersumme
vom
International
Office
der
ASH
Berlin
ausgehändigt.
The
International
Office
will
then
issue
you
your
Grant
Agreement,
which
is
your
scholarship
contract
containing
the
amount
of
the
financial
support.
ParaCrawl v7.1
Maida
sagte:
„Seit
dem
Moment,
als
ich
meinen
ersten
Stipendienvertrag
mit
der
Hastor
Stiftung
unterzeichnet
habe,
sind
viele
schöne
Dinge
in
meinem
Leben
passiert
und
ich
möchte
mich
an
dieser
Stelle
aufrichtig
bei
der
Stiftung
bedanken
und
betonen,
dass
gerade
sie
ein
großes
Verdienst
in
meiner
Entwicklung
und
meinem
Fortschritt
im
Studium
gehabt
hat.
This
is
what
Maida
told
us:
“From
the
moment
I
signed
my
first
scholarship
contract
with
the
Hastor
Foundation,
many
wonderful
things
started
happening
in
my
life
and
I
would
like
to
use
this
opportunity
to
express
my
sincerest
gratitude
to
the
Foundation
for
having
influenced
me
in
such
a
way
and
contributing
to
my
growth
and
advancement.
ParaCrawl v7.1