Übersetzung für "Stillstandsdrehmoment" in Englisch
Die
neue
Beckhoff-Servomotor-Baureihe
AM8000
deckt
einen
breiten
Anwendungsbereich
von
0,9
bis
65
Nm
Stillstandsdrehmoment
ab.
The
new
Beckhoff
AM8000
servomotor
series
covers
a
broad
application
range
with
stall
torques
from
0.9
to
65
Nm.
ParaCrawl v7.1
Die
Synchron
Servomotoren
der
Serie
AM8000
werden
durch
den
AM8021
mit
0,5
Nm
Stillstandsdrehmoment
ergänzt.
The
Synchronous
Servomotors
from
the
AM8000
series
have
been
supplemented
by
the
AM8021
with
a
standstill
torque
of
0.5
Nm.
ParaCrawl v7.1
Ergänzt
wird
die
Antriebstechnik
durch
die
neuen
Beckhoff-Servomotoren
der
Serie
AM8000,
die
einen
breiten
Anwendungsbereich
von
0,9
bis
65
Nm
Stillstandsdrehmoment
abdeckt.
The
Drive
Technology
is
complemented
by
the
new
Beckhoff
servomotors
from
the
AM8000
series,
which
cover
a
wide
range
of
applications
from
0.9
to
65
Nm
standstill
torque.
ParaCrawl v7.1
Die
Servomotoren
AM8000,
verfügbar
in
7
Baugrößen
mit
einem
Stillstandsdrehmoment
von
0,2
bis
105
Nm,
bieten
neue
Möglichkeiten
für
Ihre
Antriebslösung.
The
servomotors
of
the
AM8000
series
are
available
in
7
sizes
with
standstill
torques
between
0.2
and
105
Nm.
ParaCrawl v7.1
Die
Servomotoren
mit
Einkabeltechnologie
bieten
hohe
Dynamik,
Energieeffizienz
und
niedrige
Kosten
im
Leistungsbereich
von
0,5
bis
65
Nm
Stillstandsdrehmoment.
The
servomotors
with
one
cable
technology
offer
high
dynamics,
energy
efficiency
and
low
costs
in
the
power
range
from
0.5
to
65
Nm
standstill
torque.
ParaCrawl v7.1
Die
Servomotoren
der
Serie
AM8000
sind
in
sieben
Baugrößen
mit
einem
Stillstandsdrehmoment
von
0,5
bis
104
Nm
erhältlich.
The
servomotors
series
AM8000
are
available
in
seven
sizes
with
standstill
torques
between
0.5
Nm
to
104
Nm.
ParaCrawl v7.1
Die
AM8500-Baureihe
deckt
einen
weiten
Leistungsbereich
mit
vier
Baugrößen
und
je
drei
Baulängen
mit
1,38
bis
29Nm
Stillstandsdrehmoment
ab.
The
AM8500
series
covers
a
wide
performance
range
with
four
sizes
and
three
lengths
with
standstill
torques
from
1.38
to
29Nm.
ParaCrawl v7.1
Die
AM8500-Baureihe
deckt
einen
weiten
Leistungsbereich
mit
vier
Baugrößen
und
je
drei
Baulängen
1,37
bis
29Nm
Stillstandsdrehmoment
ab.
The
AM8500
series
covers
a
wide
performance
range
with
four
sizes
and
three
lengths
with
standstill
torques
from
1.37
to
29Nm.
ParaCrawl v7.1
Die
hochdynamischen
Servomotoren
der
Serie
AM8000
aus
eigener
Entwicklung
und
Produktion
sind
in
sechs
Baugrößen
mit
einem
Stillstandsdrehmoment
bis
90
Nm
erhältlich.
The
highly
dynamic
servomotors
from
the
AM8000
series
–
completely
from
the
company’s
own
development
and
production
–
are
available
in
six
sizes
with
a
standstill
torque
of
up
to
90
Nm.
ParaCrawl v7.1
Die
Servomotoren
der
Serie
AM8000
sind
in
sechs
Baugrößen
mit
einem
Stillstandsdrehmoment
von
0,5
bis
90
Nm
erhältlich.
The
servomotors
from
the
AM8000
series
are
available
in
six
sizes
with
standstill
torques
between
0.5
and
90
Nm.
ParaCrawl v7.1
Die
Servomotoren
der
Serie
AM3000
(0,16...0,65
Nm
Still-standsdrehmoment)
und
der
AM8131(1,13
Nm
Stillstandsdrehmoment)
sind
optimal
auf
die
Servoklemme
abgestimmt.
The
servomotors
from
the
AM3000
series
(standstill
torque
0.16
to
0.65
Nm)
and
the
AM8131
(standstill
torque
1.13
Nm)
are
optimally
matched
to
the
servo
terminal.
ParaCrawl v7.1