Übersetzung für "Stilblüte" in Englisch

Diese Ausgabe widmet sich diesmal unter anderem dem Thema Windenergie und so manche – nicht nur politische – Stilblüte sei doch zum Thema „Energiegewinnung“ erwähnt.
Editorial Amongst other topics, this issue focuses on wind energy and a host of – not just political – blunders that have been made on the subject of “energy generation”.
ParaCrawl v7.1

Diese Ausgabe widmet sich diesmal unter anderem dem Thema Windenergie und so manche – nicht nur politische – Stilblüte sei doch zum Thema "Energiegewinnung" erwähnt.Deutschland beschließt den Ausstieg aus der Atomenergie, bekennt sich zum Weg für erneuerbare Energien – und prompt wird der "Vorreiter" mit einem spöttischen Lächeln von den europäischen Nachbarn bedacht.
Amongst other topics, this issue focuses on wind energy and a host of – not just political – blunders that have been made on the subject of "energy generation".Germany decides to step out of nuclear energy, commits itself to renewable energy – and the "pioneer" immediately faces a sneering response from its European neighbours.
ParaCrawl v7.1