Übersetzung für "Stickmotiv" in Englisch

Geben Sie Ihre Karte einen Akzent mit einem Stickmotiv!
Give your card an accent with a stick motif!
ParaCrawl v7.1

Die drei Kordelstücke unter dem Stickmotiv platzieren und mit Zickzack-Stichen punktuell schmalkantig annähen.
Position the three pieces of cord under the embroidery design and edgestitch on in places with zigzag stitches.
ParaCrawl v7.1

Diese herrliche Eule vereint die beiden Kunstformen zu einem eleganten Stickmotiv!
This beautiful owl combines the two art forms into an elegant embroidery motif!
CCAligned v1

Die Halskrause von Löffler ist hochisolierend und hat ein Stickmotiv.
The ruff of löffler is highly insulating and has embroidery.
ParaCrawl v7.1

Stickmotiv in der vorderen Mitte der Tunika ca. 3,5 cm unterhalb des Schlitzes sticken.
Stitch the embroidery design on the front center of the tunic, approximately 3.5 cm below the slit.
ParaCrawl v7.1

Die Cap ist größenverstellbar und zeichnet sich durch das FC Bayern München Retro-Logo als Stickmotiv aus.
The cap is adjustable in size and is characterized by the FC Bayern Munich Retro logo as an embroidery motif.
ParaCrawl v7.1

Vorne rechts befindet sich auf Brusthöhe eine Stickerei, die perfekt durch das kleine Stickmotiv über der braunen Leistentasche links ergänzt wird.
On the right front, there is an embroidery at chest level which is perfectly complemented by a small embroidery above a brown welt pocket on the left front side.
ParaCrawl v7.1

Vorne rechts befindet sich auf Brusthöhe eine Stickerei, die perfekt durch das kleine Stickmotiv über der bordeauxfarbenen Leistentasche links ergänzt wird.
On the right front, there is an embroidery at chest level which is perfectly complemented by a small embroidery above a ruby welt pocket on the left front side.
ParaCrawl v7.1

Da ich das Stickmotiv auf den grünen Stoff bringe, wird alles, was ursprünglich grün war, in einer anderen Farbe gestickt (andernfalls wäre viel zu viel Grün zu sehen).
Because I'm embroidering the pattern on the green fabric, everything that was originally green will be embroidered in a different colour (otherwise there would be far too much green).
ParaCrawl v7.1

Und wenn alles fertig ist, aus dem Ring nehmen und weiter mit dem nächsten Stickmotiv oder einem anderen Sandwich.
And when it's done, take it out of the ring and move to the next embroidery pattern or another sandwich.
ParaCrawl v7.1

Das Rückenteil entzückt mit einer großen Stickerei, die vorne perfekt durch das kleine Stickmotiv und den Logostick ergänzt wird.
A large embroidery on the back is perfectly complemented by a small embroidery and logo on the front.
ParaCrawl v7.1