Übersetzung für "Stickeffekt" in Englisch

Der Kühl- und Stickeffekt ermöglicht eine besonders wirkungsvolle Brandbekämpfung mit minimalem Löschwassereinsatz.
This cooling and smothering effect enables a particularly effective fire fighting with minimum consumption of water.
CCAligned v1

Der damit einhergehende Kühl- und Stickeffekt ermöglicht eine besonders wirkungsvolle Brandbekämpfung bei minimalem Löschwassereinsatz.
The resulting cooling and oxygen displacement effects allow for particularly effective firefighting with a minimum amount of water.
ParaCrawl v7.1

Der damit einhergehende Kühl- und Stickeffekt ermöglicht eine besonders wirkungsvolle Brandbekämpfung bei reduziertem Löschwassereinsatz.
The related cooling and smothering effect makes it possible to fight fires in a particularly effective way with a reduced consumption of extinguishing water.
ParaCrawl v7.1

In solch einem Fall ist es bevorzugt, dass als verwendetes Löschmittel ein Inertgas oder ein Inertgasgemisch verwendet wird, dessen Brandunterdrückung oder Brandlöschung auf dem sogenannten Stickeffekt beruht.
In such a case, it is preferred for the inert gas or inert gas mixture utilized as the extinguishing agent to render fire suppression or fire extinguishing based on the so-called smothering effect.
EuroPat v2

Falls deine Zeit knapp ist, kannst du einfach die weiße Kreide benutzen, um den Stickeffekt zu erzeugen, oder die Kreide mit etwas Tipp-Ex® übermalen.
If you're tight for time, you can simply use the white chalk to create the stitched effect, or paint over the chalk with some white-out.
ParaCrawl v7.1