Übersetzung für "Steuerungsstrategie" in Englisch
Dadurch
kann
gegebenenfalls
eine
für
die
Anwendung
günstige
Regelungs-/
Steuerungsstrategie
implementiert
werden.
As
a
result,
a
regulating
and
control
strategy
that
is
favorable
for
the
application
can
be
implemented
if
necessary.
EuroPat v2
Die
ACDC
CUBE-Technologie
besteht
in
einer
neuen
Modulations-
und
Steuerungsstrategie
für
den
Hochfrequenz-Matrix-Konverter.
The
ACDC
CUBE
technology
consists
in
a
new
modulation
and
control
strategy
for
the
high-frequency
link
matrix
converter.
ParaCrawl v7.1
Die
Steuerungsstrategie
dazu
wurde
von
einem
unserer
Masterstudenten
an
der
TUM
entwickelt.
The
strategy
to
achieve
this
was
developed
by
one
of
our
master’s
students
here
at
TUM.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
beste
Steuerungsstrategie?
What
is
the
best
control
strategy?
CCAligned v1
Ist
das
Fahrzeug
mit
einem
Bremssystem
nach
Absatz
5.2.7
ausgerüstet,
bei
dem
die
Bremskraft
für
die
Bremsung
an
einer
bestimmten
Achse
(oder
an
bestimmten
Achsen)
von
mehr
als
einer
Energiequelle
erzeugt
wird
und
jede
einzelne
Energiequelle
gegenüber
den
anderen
verändert
werden
kann,
dann
muss
es
den
Vorschriften
des
Anhangs
5
bzw.
6
in
allen
Relationen,
die
seine
Steuerungsstrategie
zulässt,
entsprechen
[1].
In
the
case
of
a
braking
system
according
to
paragraph
5.2.7
where
the
braking
for
a
particular
axle
(or
axles)
is
comprised
of
more
than
one
source
of
braking
torque,
and
any
individual
source
can
be
varied
with
respect
to
the
other(s),
the
vehicle
shall
satisfy
the
requirements
of
Annex
5,
or
alternatively,
Annex
6
under
all
relationships
permitted
by
its
control
strategy
[1].
DGT v2019
Abhängig
von
dieser
zusätzlichen
Schaltbedingung
wird
unter
den
Steuerungsabläufen,
die
den
Betriebszuständen
mit
negativem
Kupplungsmoment
zugeordnet
sind,
die
für
den
jeweiligen
Betriebszustand
optimale
Steuerungsstrategie
ausgewählt.
The
control
strategy
which
is
optimal
for
the
respective
operating
state
is
selected
as
a
function
of
this
additional
gear-shifting
operation
from
the
control
sequences
which
are
assigned
to
the
operating
states
with
a
negative
clutch
torque.
EuroPat v2
Um
das
Objekt
6
an
seine
Zielposition
zu
bewegen
und
dort
abzustellen,
ist
in
der
Steuervorrichtung
S
eine
Regelungs-/
bzw.
Steuerungsstrategie
insbesondere
als
Teil
des
Anwenderprogramms
gespeichert,
die
in
einer
in
der
Fig.
3
gezeigten
Tabelle
zusammen
gefasst
ist.
In
order
to
move
the
object
6
to
its
destination
position
and
set
it
down
there,
there
is
a
regulating
and
control
strategy
stored
in
the
control
device
S,
in
particular
as
part
of
the
user
program,
which
is
summarized
in
a
table
shown
in
FIG.
3
.
EuroPat v2
Das
stufenlos
regelbare
RCC
II-System
verbessert
die
beim
McLaren
720S
eingeführte
Steuerungsstrategie
und
fügt
einen
Race-Modus
hinzu,
der
eine
niedrigere
Fahrhöhe,
einen
niedrigeren
Schwerpunkt
und
eine
deutlich
steifere
Federung
einführt.
The
continuously
variable
RCC
II
system
advances
the
control
strategy
introduced
on
the
McLaren
720S
and
also
adds
a
Race
mode,
which
introduces
a
lower
ride
height,
lower
centre
of
gravity
and
significantly
stiffer
suspension.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Objekt
46
an
seiner
Zielposition
zu
bewegen
und
dort
abzustellen,
ist
in
der
Steuervorrichtung
S
eine
Regelungs-/
bzw.
Steuerungsstrategie
gespeichert,
die
in
einer
in
einer
in
der
Fig.
5
gezeigten
Tabelle
zusammen
gefasst
ist.
In
order
to
move
the
object
46
to
its
destination
position
and
place
it
there,
a
regulating
and
control
strategy
is
stored
in
the
control
device
S,
which
is
summarized
in
a
table
shown
in
FIG.
5
.
EuroPat v2
Dadurch
ist
es
möglich,
die
Regelungs-/
Steuerungsstrategie
des
Roboters
genauer
zu
beschreiben
und
gleichzeitig
eine
relativ
schnelle
Reaktion
des
Roboters
bezüglich
des
Umschaltens
zu
erreichen.
That
makes
it
possible
to
describe
the
regulating
and
control
strategy
of
the
robot
more
precisely,
and
at
the
same
time
to
achieve
a
relatively
quick
reaction
of
the
robot
to
the
switchover.
EuroPat v2
Aus
der
DE
101
09
662
A1
ist
eine
Steuerungsstrategie
für
ein
Doppelkupplungsgetriebe
bekannt,
die
in
Situationen
angewandt
wird,
bei
denen
mehrfache,
kurzfristige
Fahrtrichtungswechsel
auftreten,
beispielsweise
für
das
Rangieren
aus
Parklücken
bzw.
in
Parklücken
oder
das
Freischaukeln
im
Schnee.
From
DE
101
09
662
A1
is
known
a
control
strategy
for
a
twin-clutch
transmission
which
is
used
in
situations
wherein
multiple
short-lasting
changes
in
travel
direction
arise,
for
example
when
maneuvering
from
or
in
parking
places
or
when
rocking
in
snow.
EuroPat v2
Ausnahmen
von
dieser
Regelungs-
bzw.
Steuerungsstrategie
sind
herkömmlicherweise
nur
solche
Situationen,
bei
denen
man
anhand
des
Speicherdruckverlaufes
auf
eine
sehr
große
Abnahme
des
Speicherdrucks
schließen
kann.
Exceptions
to
this
open-
and
closed-loop
control
strategy
typically
occur
only
in
situations
in
which
an
enormous
decrease
in
receiver
pressure
can
be
concluded
from
the
receiver
pressure
variation.
EuroPat v2
Daraufhin
wird
die
Steuerungsstrategie
gemäß
der
Erfindung
aktiviert
und
mit
Hilfe
einer
Grenzwerttabelle
ermittelt,
welche
Gänge
bei
den
momentan
vorliegenden
Drehzahlen
an
der
Eingangswelle
und
Ausgangswelle
des
Getriebes
noch
schaltbar
sind,
ohne
die
Drehzahl
der
Eingangswelle
mit
Motorkraft
erhöhen
zu
müssen.
The
control
strategy
is
then
activated,
according
to
the
invention,
and
it
is
determined,
with
the
aid
of
a
threshold
value
table,
which
gears
can
still
be
shifted
into
given
the
present
available
rotational
speeds
at
the
input
shaft
and
output
shaft
of
the
transmission
without
having
to
increase
the
rotational
speed
of
the
input
shaft
by
way
of
engine
power.
EuroPat v2
Lesen
Sie,
wie
Tata
Steel
in
den
industriellen
Kühltürmen
des
Unternehmens
40
%
der
Energiekosten
einsparen
konnte,
indem
die
Steuerungsstrategie
mithilfe
eines
digitalen
Zwillings
optimiert
wurde.
Read
how
Tata
Steel
saved
40%
energy
on
their
industrial
cooling
towers
by
optimizing
the
control
strategy
via
a
digital
twin.
Digitization
ParaCrawl v7.1