Übersetzung für "Steuerungsoberfläche" in Englisch
Eine
intuitiv
bedienbare
Steuerungsoberfläche
und
verschiedene
Konfigurationsmöglichkeiten
inklusive
Fehlerspeicher
runden
das
Gesamtpaket
ab.
The
whole
package
is
completed
with
an
intuitive
control
interface
and
different
configuration
possibilities
including
an
error
memory.
ParaCrawl v7.1
Die
Steuerungsoberfläche
ist
jetzt
noch
praxisorientierter
und
zeigt
sich
in
einem
übersichtlicheren
Design.
The
user
interface
is
now
even
more
practice-oriented
and
features
a
clearer
design.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
bietet
die
Software
vorzugsweise
verschiedene
Steuerungsmöglichkeiten
für
bordgebundene
Wiedergabegeräte
über
eine
Steuerungsoberfläche.
Furthermore,
the
software
preferably
provides
various
control
options
for
on-board
playback
devices
via
a
control
interface.
EuroPat v2
Eine
neue
Steuerungsoberfläche
vereinfacht
die
Programmierung
in
der
Werkstatt.
A
new
control
panel
simplifies
programming
on
the
shop
floor.
ParaCrawl v7.1
Zu
guter
Letzt
kann
die
Anordnung
der
Steuerungsoberfläche
selbst
bestimmt
werden.
Last
but
not
least
the
layout
of
the
control
user
interface
itself
may
be
specified.
ParaCrawl v7.1
Diese
Geräte
der
Serie
IOBox
verfügen,
wie
der
Name
schon
sagt,
über
verschiedene
Schnittstellen
und
einem
integrierten
Webserver,
auf
dem
die
Steuerungsoberfläche
abgelegt
wird.
These
devices
are
available
with
different
interfaces
and
a
built
in
webserver
which
is
used
to
store
the
control
systems
web
interface.
ParaCrawl v7.1
Sie
ermöglichen
jeweils
einen
Direktsprung
in
ein
definiertes
Parameterbild
der
Steuerungsoberfläche
unter
Umgehung
der
dazu
eigentlich
benötigten
Navigationsschritte
der
bisher
definierten
hierarchischen
oder
ablaufgebundenen
Navigationsvarianten.
They
enable
in
each
case
a
direct
jump
into
a
defined
parameter
image
of
the
control
surface
by
bypassing
the
navigation
steps
of
the
previously
defined
hierarchical
or
sequence-connected
navigation
variants
actually
required
to
do
so.
EuroPat v2
Ein
weiter
Vorteil
in
der
Anwendung:
Der
Bediener
kann
das
Live-Bild
des
Blicks
durch
die
Düse
und
die
wichtigsten
Prozessparameter
jederzeit
auf
der
Steuerungsoberfläche
der
Maschine
oder
einem
Tablet
abrufen.
For
example,
the
operator
can
view
a
live
image
of
the
cutting
zone
as
seen
through
the
nozzle,
and
they
can
browse
key
process
parameters
at
any
time
on
the
machine's
control
panel
or
on
a
tablet.
ParaCrawl v7.1
Logischerweise
kommt
DU
auch
für
den
Gewichtsausgleich
von
Lenkraketen
und
in
anderen
Waffen
in
Frage,
deren
Kurskontrolle
ebenso
wie
die
von
Flugzeugen
einer
Steuerungsoberfläche
bedarf.
DU
weights
would
be
logical
in
guided
missiles
and
in
other
weapons
that
employ,
like
aircraft,
flight
control
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Die
CC300
Steuerungsoberfläche
wurde
in
Echtzeit
auf
den
Monitor
in
San
Pedro
übertragen
und
die
Maschine
von
dort
aus
ferngesteuert.
The
CC300
control
surface
was
transferred
in
real
time
to
the
monitor
in
San
Pedro
and
the
machine
was
remotely
controlled
from
there.
ParaCrawl v7.1