Übersetzung für "Steuerbühne" in Englisch
Auf
der
Steuerbühne
wurden
die
Sol
1wertabweichungen
für
die
Bandlagen
der
in
FO
einlaufenden
Vorbänder
und
des
sich
zwi
schen
den
Gerüsten
F2
und
F3
befindenden
Walzgutes
angezeigt.
The
deviations
from
nominal
(set)values
for
positions
of
roughed
strips
entering
FO
and
of
the
rolled
stock
between
F2
and
F3
have
been
displayed
on
the
control
panel.
EUbookshop v2
Das
Meßsystem
besteht
aus
dem
auf
den
zu
messende
Durchmesser
des
Rohres
3
anstellbaren
Meßkopf
L1
mit
zugehörigen
Versorgungselementen
5
(Druckluft,
Kühlwasser)
vor
Ort,
der
Steuer-
und
Auswerteelektronik
im
Elektroschalthaus
6,
sowie
dem
Bediener-PC
auf
der
Steuerbühne
7
des
SRW.
The
measuring
system
is
comprised
of
the
measuring
head
L
1
adjustable
to
the
diameter
of
the
pipe
3
to
be
measured
with
corresponding
supply
elements
5
(compressed
air,
cooling
water)
at
the
site,
the
electronic
control
and
evaluation
device,
the
electric
distribution
station
6,
as
well
as
the
personal
computer
of
the
operator
on
the
control
stage
7
of
the
SRR.
EuroPat v2