Übersetzung für "Steten" in Englisch
Dieser
Steuervorgang
wiederholt
sich
im
steten
Wechsel.
This
procedure
is
repeated
with
constant
alteration.
EuroPat v2
Die
ungünstigeren
internationalen
Wachstumsaussichten
haben
zu
einer
steten
Verschlechterung
des
Unter
nehmensvertrauens
geführt.
The
worsened
international
growth
prospects
led
to
a
steady
deterioration
of
the
business
confidence
indicator.
EUbookshop v2
Phyllis
gibt
hier
einen
steten,
unmoduliertes
Hummen
für
25
Minuten
von
sich.
Phyllis
is
asked
to
repeat
a
steady
unmodulated
hum
for
25
minutes.
ParaCrawl v7.1
Steten
Fluss
ermöglichen
"mitten
im
Fluss"
Constant
flow
enable
"in
the
middle
of
the
river"
ParaCrawl v7.1
Die
Unternehmensgeschichte
ist
gezeichnet
von
der
steten
Erweiterung
des
Produktsortiments.
The
company's
history
is
defined
by
the
constant
expansion
of
the
product
range.
ParaCrawl v7.1
Diese
Auszeichnung
bestärkt
L+R
im
steten
Bestreben
zur
Produktion
qualtitativ
hochwertiger
Produkte.
This
award
encourages
L+R
in
its
constant
ambition
to
produce
high
quality
products.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
sich
in
einen
steten
Strom
von
Wasser
verwandelt.
They've
changed
into
a
steady
stream
of
water.
ParaCrawl v7.1
Enigma
lebt
von
einem
steten
Strom
neuer
(guter)
Levels.
Enigma
lives
from
a
constant
stream
of
new
(good)
levels.
ParaCrawl v7.1
Gott
sei
Dank
für
einen
steten
Fahrer!
Thank
goodness
for
a
steady
driver!
ParaCrawl v7.1
Damit
setzen
die
Privatversicherer
ihren
steten
Wachstumskurs
im
Schadenbereich
fort:
This
means
that
the
steady
growth
momentum
in
private
non-life
insurance
continues:
ParaCrawl v7.1
Genremix
bezeichnet
den
steten
oder
zumindest
möglichen
Wechsel
zwischen
unterschiedlichen
Genres.
Genre
Mix
refers
to
constant
or
at
least
possible
change
between
various
genres.
ParaCrawl v7.1
Im
steten
Rauschen
des
Wassers
findet
man
Inspiration.
The
constant
rushing
of
water
is
inspiring.
ParaCrawl v7.1