Übersetzung für "Sternsieb" in Englisch
Besonders
effektiv
ist
die
Windsichtung
in
Kombination
mit
Sternsieb.
The
windsifting
in
combination
with
the
Star-screen
is
high
efficient
ParaCrawl v7.1
Zur
Erhöhung
der
Reinigungsqualität
des
Schotters
wird
eine
Recyclinganlage
mit
Sternsieb,
Kegelmühlenbrecher
und
Siebanlage
installiert.
To
increase
the
cleaning
quality
of
the
ballast
a
recycling
plant
with
star
filter,
cone
mill
crusher
and
screening
equipment
is
installed.
ParaCrawl v7.1
Gegenüber
den
herkömmlichen
Bettungsreinigungsmaschinen,
bei
denen
die
Reinigung
ausschlieÃ
lich
durch
Siebung
mittels
Quadratlochsieben
durchgeführt
wird,
wurden
den
Sieben
zwei
Reinigungsstufen
(Sternsieb,
Kegelmühlenbrecher)
vorgeschaltet.
Compared
to
conventional
roadbed
cleaning
machines,
with
which
the
cleaning
is
accomplished
exclusively
by
sieving
by
means
of
square-hole
screens,
the
screens
are
preceded
by
two
cleaning
stages
(star
filter,
cone
mill
crusher).
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
aus
Urraco
75
oder
Miura
1500
und
dem
Lindner
Zeta
Star
75
F2
Sternsieb
ermöglicht
die
Produktion
von
sauberem
P63
Endkorn
bei
einem
Durchsatz
von
bis
zu
25
Tonnen
pro
Stunde.
The
combination
of
a
Urraco
75
or
Miura
1500
shredder
and
the
Zeta
Star
75
F2
star
screen
means
that
clean
P63
particles
can
be
produced
at
a
throughput
of
up
to
20
metric
tons
per
hour.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
des
Förderbandes
50
beginnt
die
Siebeinrichtung,
welche
besonders
bevorzugter
Weise
durch
ein
lang
gestrecktes,
weiter
ansteigendes
Sternsieb
55
gebildet
ist.
The
screening
device
starts
at
the
end
of
the
conveyor
belt
50,
which
device
is
particularly
preferably
formed
by
an
elongate,
further
rising
star
screen
55
.
EuroPat v2
Von
der
Innovation
und
Technik
GmbH
(IuT)
wurden
dabei
ein
Sternsieb
sowie
ein
nachgeschalteter
Windsichter
geliefert,
gleichzeitig
die
vorhandenen
Komponenten
umgebaut,
modernisiert
und
in
die
Anlage
integriert.
Innovation
und
Technik
GmbH
(IuT)
had
delivered
a
star
screen
plus
a
downstream
air
separator
for
the
facility
while
at
the
same
time
remodelling,
upgrading
and
integrating
existing
components
into
the
plant.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Bettungsreinigung
kombinierte
ein
zweischnittiges
Aushubverfahren
mit
Komponenten
eines
stationären
Reinigungsverfahrens
und
zwei
vorgeschalteten
Reinigungsstufen
(Sternsieb,
Kegelmühlenbrecher).
The
new
roadbed
cleaning
combined
a
two-shear
excavation
procedure
with
components
of
a
stationary
cleaning
method
and
two
upstream
cleaning
stages
(star
filter,
cone
mill
crusher).
ParaCrawl v7.1
Anschließend
kann
man
das
Material
mit
verschiedenen
Siebvarianten
(z.B
Sternsieb)
separieren
und
dem
weiteren
Verarbeitungsprozess
zuführen.
Then
you
can
separate
the
material
with
different
screening
techniques
(e.g.
star
screen,
disc
screen,
etc.)
and
feed
it
into
subsequent
processes.
ParaCrawl v7.1