Übersetzung für "Sternförmig" in Englisch

Mit acht sternförmig verteilten Magnetköpfen 24 ergeben sich schmale Überwachungssektoren mit geringen Zwischenräumen.
With eight magnetic heads 24 distributed in the form of a star, narrow monitoring sectors with small gaps result.
EuroPat v2
Diese ist beispielsweise über sternförmig angeordnete Haltestege 34 mit dem Kolben verbunden.
This is connected with the plunger for example via a radially arranged restraining bar 34.
EuroPat v2
Die Scheibe 21 kann daher auch sternförmig oder dergleichen ausgebildet sein.
The disc 21 can therefore also be star-shaped or the like.
EuroPat v2
Die Biegeeinrichtung hat ein Zentralrad, welches eine Anzahl sternförmig angeordneter Biegeaggregate antreibt.
The bending appliance comprises a central gear driving a number of bending attachments arranged radially.
EuroPat v2
Die vier- bis sechsspurig ausgebauten Bundesstraßen laufen sternförmig auf die Landeshauptstadt zu.
The Bundesstraßen, enhanced to four to six lanes run in a star pattern towards the states capital.
WikiMatrix v1
Von diesen Punkten zweigen zwischen hochgewachsenen Hecken Wege sternförmig in weitere Gartenbereiche ab.
From there paths lead in a star pattern between tall hedges to further parts of the gardens.
WikiMatrix v1
Das Artepitheton stellatifolium bezieht sich auf die sternförmig an den Zweigen angeordneten Blätter.
The name stellatifolium refers to the star-shaped rosettes of its leaves.
WikiMatrix v1
Sie können sternförmig und/oder in Umfangsrichtung verlaufen.
They can run radially and/or circumferentially.
EuroPat v2
Das Filtermedium ist bevorzugt aus einem sternförmig gefalteten Filterpapier hergestellt.
The filter medium is preferably made of a pleated or star-folded filter paper.
EuroPat v2
In diesem Fall ist der Querschnitt des Festtreibstoffs sternförmig.
In this case, the cross-section of the solid propellant is star-shaped.
EuroPat v2
Von der Rotornabe 14 gehen sternförmig drei Rotorblätter 16 aus.
Three rotor blades 16 extend in a star configuration from the rotor hub 14 .
EuroPat v2
Eine andere Ausführungsform sieht vor, daß die Durchgangsöffnung sternförmig ist.
Another embodiment provides for the passage opening to be star-shaped.
EuroPat v2
Die Mittelachsen 17 der Druckgasauslässe 18 laufen sternförmig auf den Raum 32 zu.
The central axes 17 of the pressure gas outlets 18 end radially in the space 32.
EuroPat v2
Bei der bekannten Verpackungsmaschine sind die sternförmig ausge­bildeten Siegelbackenträger an schwenkbaren Armen gelagert.
The star-shaped sealing jaw carriers are in the known packaging machine supported on swingable arms.
EuroPat v2
Sie hat eine exzentrische Bohrung 41 und ist sternförmig ausgebildet.
It has an eccentric bore 41 and is star-shaped.
EuroPat v2
Und dann standen wir vor dem Eis sternförmig aufgestellt.
We gathered in front of it in a star shape.
OpenSubtitles v2018
Der Vorsprung 24 ist auf diese Weise sternförmig mit vier vorstehenden Fingern ausgebildet.
This results in the projection 24 being star-shaped, with four projecting fingers.
EuroPat v2
Der innere Körper ist mit dem äußeren Ringkörper über sternförmig verlaufende Stege verbunden.
The inner body is connected to the outer annular body by webs extending in star shape.
EuroPat v2
Die Verkabelung muss sternförmig erfolgen oder es muss eine Verteilerdose gesetzt werden.
The cabling must be arranged radially or a junction box must be placed.
ParaCrawl v7.1
Im Grunde bestehen Sie aus drei sternförmig zusammengesetzten Einphaseneinheiten.
Practically, they are made up of three single-phase, star-connected units.
ParaCrawl v7.1
Die einzelnen Zylinder sind dabei sternförmig um die Kurbelwelle angeordnet.
The individual cylinders are situated radially around the crankshaft in this case.
EuroPat v2