Übersetzung für "Sternenlicht" in Englisch

Also dort im Zentrum, von dort kommt tatsächlich das meiste Sternenlicht.
So, at the center there, that's actually where most of the starlight comes out from.
TED2020 v1

Die Allgemeine Relativitätstheorie sagte die Ablenkung von Sternenlicht durch die Sonne voraus.
The general theory of relativity predicted the deflection of starlight by the Sun.
Tatoeba v2021-03-10

Die Blumen blühen nachts und saugen das Sternenlicht auf.
The flowers bloom at night, soak in the starlight.
OpenSubtitles v2018

Sie wandert im Sternenlicht einer anderen Welt.
She walks in starlight in another world.
OpenSubtitles v2018

Aber manchmal ist es schwierig, weil sie im Sternenlicht leben.
But sometimes it's very difficult, because they live in the starlight.
OpenSubtitles v2018

Ich sprach mal mit Mulder über das Sternenlicht.
I once had a talk with Mulder about starlight.
OpenSubtitles v2018

Bei Sternenlicht wurden die Körper weggetragen.
The bodies were transported from the various sites... in starlight.
OpenSubtitles v2018

Es spiegelt nur Sternenlicht und Mondlicht wider.
It mirrors only starlight and moonlight.
OpenSubtitles v2018

Sternenlicht, klarer Stern, erster Stern, den ich sehe…
Star light, star bright, first star I see… of science gets a boost from these kinds ofactivities involving children and adults alike.
EUbookshop v2

Ich wäre unterwegs nach Argentinien, bei Sternenlicht und Sonnenaufgang.
I'd be half way to Argentina with nothing but the starlight and the sunset for company!
OpenSubtitles v2018

Er zieht das Sternenlicht hinter sich her.
He carries starlight in his wake.
OpenSubtitles v2018

Kein Sternenlicht, aber das Licht, was vom Urknall übrig geblieben ist.
Not starlight, but the light left over from the big bang.
QED v2.0a

Sie sanken tiefer ein ins Sternenlicht,
They sank deeper in the starlight,
ParaCrawl v7.1

Ist es ein Stern, der Sternenlicht zu den Amateur-Teleskopen sendet?
Is it a star, sending starlight to the amateur scopes?
ParaCrawl v7.1

Das reflektierte Sternenlicht ist auf diesem Foto in blau und weiß dargestellt.
The reflected starlight is shown in blue and white in the photo.
ParaCrawl v7.1

Erlaubt dem Sternenlicht in euer Wesen zu fließen.
Allow the starlight to flow into your being.
ParaCrawl v7.1

Die Nacht mit seiner Dunkelheit, gebrochen nur durch Sternenlicht .
The night with his darkness, broken only by starlight .
ParaCrawl v7.1

Da ist es das Sternenlicht das zum Gegenstand meiner Aufmerksamkeit wird.
The light of the stars draws my particular attention.
ParaCrawl v7.1

Die Wände waren mit Sternenlicht bedeckt.
The walls were covered in star light.
ParaCrawl v7.1

Unsere strahlende Sammlung stützt sich auf das strahlende Sternenlicht am Himmel.
Our Radiant Collection Draws on the Radiant of Star Light Across the Sky.
CCAligned v1

Das Sonnenlicht ist verschwunden und das ganze Sternenlicht wurde sichtbar.
All the sunlight is gone and all the starlight was visible.
CCAligned v1

Inspiriert von Sternenlicht und Drachenmagie lese ich Ihre Karten.
Inspired by starlight and dragon magick I am reading your cards:
CCAligned v1

Jeder Platz besteht aus Kristallen und Sternenlicht und verbindet Himmel und Erde.
Every place is made of crystals and starlight and unites heaven and earth.
CCAligned v1