Übersetzung für "Stereotypisierung" in Englisch

Die Phänomene Anti-Bias und Stereotypisierung zu verstehen und zu hinterfragen.

Sie verstehen den Zusammenhang zwischen Stereotypisierung und Diskriminierung.

Sie sollen erkennen, dass soziale und geschlechtsspezifische Rollen der Stereotypisierung unterliegen.

Diese Passage von Uncle Tom's Cabin ist ein Beispiel für Stereotypisierung.

Stereotypisierung und Diskriminierung der Geschlechter sind weiter in allen Kulturen und Gemeinschaften vorhanden.

Die Wissenschaft spricht hier vom Modell der visuellen Stereotypisierung .

Inwiefern fördert Stereotypisierung der Geschlechterrollen die Homo- bzw. Transphobie?

Es gibt Anzeichen für die Stereotypisierung von Moslemgemeinschaften und für eine feindselige Haltung ihnen gegenüber.

Stereotypisierung ist also bereits ein Teil von Diskriminierung", so die HU -Dozentin.

Verwenden Sie ein Storyboard, um zu zeigen, wie Stereotypisierung zu Missverständnissen führen kann.

In ihren Filmen will sie insbesondere farbigen Frauen eine Plattform im Kampf gegen Stereotypisierung bieten.

Sie sollten wissen, dass darauf in Fällen der - ich zitiere - "anstößigen Stereotypisierung" gut reagiert wurde, und ich möchte Ihnen ein sehr konkretes Beispiel geben.

Negative Stereotypisierung muss natürlich angesprochen werden, und die Ungleichheit der Geschlechter ist ein wesentliches Element schlechter Werbung, aber nicht das einzige.

Was der Bericht als "Stereotypisierung" bezeichnet, das ist vielleicht nur eine Möglichkeit, um eine schnelle Verbindung zwischen einem Produkt und einer bestimmten Gruppe von Verbrauchern herzustellen.

Obgleich der Text, der das Ergebnis komplexer Verhandlungen darstellt, nicht optimal ist, was die neue Position anbelangt, bin ich jedoch der Ansicht, dass es wichtig ist, die Gespräche über das neue Dokument sowie über die häufig diskutierten Angelegenheiten, wie Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit, Stigmatisierung und Stereotypisierung von Menschen basierend auf ihrer Religion oder ihres Glaubens, fortzusetzen.

Diese können legislativer Natur sein, oder sie können auf bessere Kontrolle abstellen, sie müssen jedoch Gleichbehandlung und Chancengleichheit stärker fördern, und sie müssen dieses Ziel, das wir in der Bildung und Ausbildung umsetzen müssen, stärker fördern, aber auch die Stereotypisierung bekämpfen, was heute hier unterstrichen wurde, und wir müssen auch daran arbeiten, dass die Organisation der Arbeitszeiten, die Arbeitszeit und die Beschäftigung den Rechten der Frauen, aber auch dem Recht auf Mutterschaft bzw. Vaterschaft als grundlegende soziale Werte der Europäischen Union besser gerecht werden.

Norwegen hat sich als leuchtendes Beispiel positioniert – dem ganz Europa folgen sollte, um die in vielen Unternehmen und Institutionen noch vorherrschende Kultur der Ungleichbehandlung und der Stereotypisierung zu überwinden.

Diskriminierende Rechtsvorschriften, schädliche traditionelle Praktiken und Bräuche sowie die negative Stereotypisierung von Frauen und Männern halten sich hartnäckig.

Gleichzeitig müssen die Personalabteilungen die unbewussten Vorbehalte und Risiken der Stereotypisierung aufspüren und die geschlechterspezifischen Verhaltensmuster dokumentieren.

Fast 40 Jahre lang hat die westliche feministische Kritik an der rigiden Stereotypisierung der Geschlechterrollen aus dieser Zeit vorgeherrscht.

Aufgrund der gezogenen Lehren und in enger Zusammenarbeit mit EU- und nationalen Interessenträgern steigert die Kommission ihre Aktivitäten zur Sensibilisierung24, um Zugang zu präzisen Informationen zu gewährleisten und deutlich zu zeigen, dass Diskriminierung und Stereotypisierung nicht hinnehmbar sind und außerdem dem Wirtschaftsaufschwung schaden.

Er fordert zudem die Sensibilisierung der gesamten Gesellschaft – auch in der Familie – in Bezug auf Menschen mit Behinderungen, d.h. hinsichtlich der Achtung ihrer Rechte und Würde und der Bekämpfung ihrer Stereotypisierung u.a. in den Bereichen Beschäftigung und Bildung.

Bei der Entwicklung neuer Tests sollte solchen Bevölkerungsgruppen eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden, um einen fairen Zugang zu den Gentests sicherzustellen und eine Stigmatisierung oder Stereotypisierung aufgrund der Rasse zu verhindern.

Besondere Aufmerksamkeit sollte diesen Bevölkerungsteilen und Gruppierungen gewidmetwerden bei der Entwicklung von Tests und auch bei der Festlegung der Durchführungsbedingungen, umfür diesen Gruppierungen sicherzustellen, dass sie fairen Zugangsbedingungen zu Gentests erhalten undeine Stigmatisierung oder Stereotypisierung verhindert wird.

Es ist der jüngeren Genderdebatte zu verdanken, dass sich der Fokus inzwischen etwas verschoben hat – während zuvor in erster Linie die Stereotypisierung von Frauen in Frage gestellt wurde, steht nunmehr auch das Konzept von Männlichkeit zur Debatte.