Übersetzung für "Stellenbedarf" in Englisch

Die Kommission wird daher zu gegebener Zeit - wenn die endgültigen Bestimmungen für die Dekonzentration und Externalisierung feststehen - den zusätzlichen Stellenbedarf der Delegationen analysieren.
The Commission will, therefore, at the appropriate moment and when the final dispositions for deconcentration and externalisation are known, analyse the consequent need for additional posts in Delegations.
TildeMODEL v2018

Wir schlagen zudem eine einmalige Frühpensionierungsregelung für 600 Stellen vor, die budgetneutral ausgestattet werden soll, wodurch sich dann der neue Stellenbedarf auch wesentlich reduzieren würde.
In addition, we have proposed a one-off early retirement scheme for 600 posts, organised in such a way as to have no impact on the budget, which would drastically reduce the need for new posts.
Europarl v8