Übersetzung für "Steintisch" in Englisch

Das Haus hat einen großen Hof, mit Steintisch und zwei Bänke.
The house has a big yard, with stone table and two benches.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch den Steintisch und den serbischen Kei.
There are also the Stone Table and by Serbian Kei.
ParaCrawl v7.1

Im Garten gibt es einen Steintisch, wo man komfortabel speisen kann.
In the garden there is a stone table where you can eat and have dinner comfortably.
ParaCrawl v7.1

Hinter der Villa befindet sich ein offener Kamin mit Steintisch und Bänken.
Behind the villa you will find an open fireplace with a stone table and benches.
ParaCrawl v7.1

Am nächsten Steintisch genießen Sie eine schöne Aussicht (1Std20Min) (430 m).
By the next stone table you enjoy a nice view (1h20min) (430 m).
ParaCrawl v7.1

Neben dem Pool befindet sich eine überdachte Terrasse mit einem großen Steintisch und Barbecue.
Beside the pool is a covered terrace with a large stone table and barbecue.
ParaCrawl v7.1

Das Steintisch rund Regina gehört zu der Sammlung Kostbarkeit und ist in vier Größen erhältlich.
The stone top Queen belongs to the collection preciousness, is round and available in four sizes.
ParaCrawl v7.1

Die Apartments verfügen über schöne Umgebung mit mediterraner Vegetation, Kamin, Steintisch und 2 Parkplätze.
Apartments have beautiful surroundings with mediterranean vegetation, fireplace, stone table and 2 parking spaces.
ParaCrawl v7.1

Wir haben auch neue statische Werkzeuge, wie einen Dreschplatz, einen Steintisch und einen Brennofen.
We also have new static tools, such as a threshing floor, a stoneworking table and a kiln.
ParaCrawl v7.1

Die Appartements haben schöne Umgebung mit mediterranen Vegetation, Kamin, Steintisch und 2 Parkplätze.
Apartments have beautiful surroundings with mediterranean vegetation, fireplace, stone table and 2 parking spaces.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Haus gibt es außerdem einen gemeinschaftlichen Grillbereich, der mit einem gemauerten Grill, einem Steintisch, einer Sitzbank und Stühlen ausgestattet ist.
In front of the house there is also a shared grill area, with a brick-built barbecue, a stone table, a bench and chairs.
ParaCrawl v7.1

Im Garten steht noch der ovale Steintisch, an dem Schiller und Goethe oft Gedanken ausgetauscht haben.
The garden still has the old, oval stone table where Schiller and Goethe often sat and exchanged thoughts.
ParaCrawl v7.1

Ein Steintisch mit nur einem zum Teil verzierten Fuß (Kind mit Katze) konnte die Gestaltung dieser privaten, unterirdischen Anbetungsstätten ergänzen.
A stone table on a single pedestal that was sometimes decorated (Child holding cat) might round off the layout of these private, underground chapels.
ParaCrawl v7.1

Der Steintisch mit geformten Botticelli gehört zu der Mappe Kostbarkeit und wird von weichen, konturierte Form gekennzeichnet.
The stone table with shaped top Botticelli belongs to the collection preciousness and is characterized by the soft contoured shape.
ParaCrawl v7.1

Die Casa Las Tortugas hat einen eigenen "Dorado" mit wunderschönem Steintisch, von welchem sich ein weiter Blick auf den Atlantik und das grüne Tal mit seinen bunten Häusern bietet, sowie eine hauseigene Sauna.
The Casa Las Tortugas has a private sauna and its own "Mirador" with a beautiful stone table, which offers a view of the Atlantic and the green valley with its colourful houses.
ParaCrawl v7.1

Es folgt vor Alnasca bereits ein erster, neuer Rastplatz mit Sitzbank, Steintisch, Grill und einem kleinen Blockhäuschen – ein landschaftlich wunderschöner Platz fürs Picknicken.
Before Alnasca there is already a first, new resting place with bench, stone table, grill and a small log cottage - a scenically beautiful place for picnics.
ParaCrawl v7.1

Beim alten Ahorn liegt der bearbeitete Granitstein, das Detail vom originellen Steintisch mit dem Sessel, bestimmt auf dem Parkett.
At an old maple the processed granite stone, a detail from the original stone table with a chair established on orchestra seats lies.
ParaCrawl v7.1

Die Villa wird von einem schönen Garten, mit Pool, Sonnenterrasse, Grillplatz mit großem Steintisch und privatem Parkplatz umgeben.
The villa is surrounded by a beautiful garden, with pool, sun terrace, barbecue area with large stone table and private car park.
ParaCrawl v7.1

An einem schönen Frühlingstag an einem runden Steintisch neben dem Tuhala Hexen-Brunnen führte Ants zunächst die Ergebnisse der Geo-Radar-Untersuchungen des finnischen Unternehmens Roadscanners OY vor.
On a beautiful spring day, beside the Tuhala Witches' Well, at a round stone table, Ants at first presented the results of the geo-radar surveys of the Finnish company Roadscanners OY.
ParaCrawl v7.1

Hinreißender Blumenschmuck, aus Efeu, Papageientulpen, Pfingstrosen und Ranunkeln von Ann Marie O’Leary arrangiert auf einem traumhaften Steintisch und einem himmlischen Desserttisch verzaubern den Betrachter.
Adorable floral decoration made of ivy, tulips, peonies and buttercups arranged by Ann Marie O’Leary on a dreamlike stone-table and a heavenly dessert-table enchant the observer.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch den Steintisch und den serbischen Kei.- Bosbad Leersum - Leersum (5 km).
There are also the Stone Table and by Serbian Kei.- Bosbad Leersum - Leersum (5 km).
ParaCrawl v7.1

Renoviert mit 2 Wohnungen von 24 m2 mit Terrasse, Schaukeln für Kinder und Erwachsene, einen großen Steintisch, Sonnenschirm, Grill, Liegen und Dusche.
Renovated with 2 apartments of 24 m2 with terrace, swings for children and adults, a large stone table, parasol, barbecue, deck and shower.
ParaCrawl v7.1

So gab es beispielsweise auf der Agora einen Steintisch, genannt "sekoma", in dem sich eine Reihe von Aushöhlungen zum Abmessen unterschiedlicher Volumen befanden.
For instance, the agora featured a stone table, the "sekoma"; it had several cavities which were used to measure different volumes.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Etage befindet sich auch eine zusätzliche Terrasse mit Steinkamin, Steintisch und Bänken sowie einem Steinwaschbecken im Freien.
On this floor is also an additional terrace with stone fireplace, stone table and benches and an outdoor stone sink.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Haus gibt es zwei Parkplätze vor dem Parkplatz ist klein Laube: ein runder Steintisch und Bänke für draußen sitzen für diejenigen, die im Keller bleiben werden .
In front of the house there are two parking spaces in front of the parking lot is small arbor: a round stone table and benches used for seating outside for those who are staying in the basement .
ParaCrawl v7.1

Nach Meinung einiger war hier der Taara Padu, ein heiliger Hain, in dem ein großer Fels oder ein Steintisch oder ein Opferfelsen gelegen war.
According to some, here was the Taara Padu, a sacred grove, where a broad rock or a stone table or sacrificial rock was situated.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen Ausgang zu zwei Terrassen mit einem Steintisch für einen angenehmen Sommerabend entspannen und Parkplatz für mehrere Autos.
There is an exit of two terrace home with a stone table for a pleasant summer evening, and parking for several cars.
ParaCrawl v7.1