Übersetzung für "Steinblöcke" in Englisch
Ich
seh
bloß
alte
Steinblöcke
aus
dem
Dschungel.
I
see
blocks
of
old
stone
found
in
the
jungle.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
Gerät
wurden
Steinblöcke
verschiedener
Festigkeit
bearbeitet.
The
unit
attacked
blocks
of
stone
of
different
hardnesses
and
it
was
seen
that
the
blocks
usually
broke
when
impacted.
EUbookshop v2
Bei
den
Ausgrabungen
wurden
zwei
verzierte
Steinblöcke
gefunden.
During
the
excavations,
two
decorated
stone
blocks
were
found.
WikiMatrix v1
Dann
wurde
Sprengstoff
hineingegeben,
der
Steinblöcke,
Kies
und
Schutt
produzierte.
Then
we
put
in
explosives
that
broke
off
the
stone
blocks
and
gravel.
ParaCrawl v7.1
Secret
3:
Auf
beiden
Seiten
sind
Steinblöcke
mit
Widderköpfen.
Secret
3:
On
both
sides
are
stone
squares
with
Aries
heads.
ParaCrawl v7.1
Die
Steinblöcke
wurden
dann
bereits
in
3D-CAD
in
dem
Computer
gezeichnet.
Already
in
those
years,
the
stone
blocks
were
drawn
in
the
computer
in
3D
CAD.
ParaCrawl v7.1
Besonders
faszinierend
sind
diemoosbewachsenen
Steinblöcke,
die
an
einigen
Stellen
ganze
Blockfelder
bilden.
The
moss-covered
boulders,
which
in
some
places
form
entire
boulder
fields,
are
marvellous.
ParaCrawl v7.1
Sewastopoler
mengir
sind
in
Form
von
den
Obelisken
senkrecht
gestellte
Steinblöcke.
The
Sevastopol
menhir
are
the
boulders
vertically
put
in
the
form
of
obelisks.
ParaCrawl v7.1
Steinblöcke,
wie
geschaffen
für
eine
Runde
Tetris
...
Stone
blocks,
just
made
for
a
round
of
Tetris
...
CCAligned v1
Die
Könige
haben
diese
Steinblöcke
geführt?
The
kings
have
led
those
stone
blocks?
CCAligned v1
Die
großen
Steinblöcke
wurden
1914
von
Landwirten
beim
Pflügen
entdeckt.
The
large
stone
blocks
were
discovered
in
1914
by
local
farmers
ploughing
a
field.
WikiMatrix v1
Steinblöcke
können
nicht
gebrochen
werden,
aber
sie
sind
so
beweglich
wie
Holz.
Stone
blocks
can
not
be
broken
but
they
are
as
mobile
as
wooden.
ParaCrawl v7.1
Umgestürzte
Bäume,
riesige
moosbewachsene
Steinblöcke
und
zauberhafte
Waldseen
warten
hier
auf
euch.
What
you
get
to
see
here
are
fallen
trees,
huge
moss-covered
boulders
and
bewitching
forest
ponds.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
rechts
in
der
Ecke
kann
man
auf
ein
paar
Steinblöcke
klettern.
Also
on
the
right
side
you
can
climb
onto
some
stone-blocks.
ParaCrawl v7.1
Die
großen
Steinblöcke
wurden
dann
die
Rampe
hinauf
geschoben.
The
huge
building
blocks
were
then
pushed
up
the
ramp.
ParaCrawl v7.1
Steinblöcke,
wie
geschaffen
für
eine
Runde
Tetris...
Stone
blocks,
just
made
for
a
round
of
Tetris...
ParaCrawl v7.1
Beach
ist
meistens
mit
Kieselsteinen
und
Steinblöcke
mit
schönen
natürlichen
Schatten
bedeckt.
Beach
is
mostly
covered
with
pebbles
and
stone
blocks
with
nice
natural
shade.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Westwand
sind
nur
vereinzelte
Steinblöcke
erhalten.
Only
a
few
scattered
stone
blocks
of
the
west
wall
have
survived.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
darin
3
Millionen
Steinblöcke
verbaut
(1h13min.16sek.).
3
million
blocks
of
stones
were
used
(1h13min.16sec.).
ParaCrawl v7.1
Die
Steinblöcke
von
Tura
und
Asuan
wurden
per
Schiff
über
den
Nil-Kanal
hertransportiert.
The
stone
blocks
from
Tura
and
Aswan
were
brought
here
on
the
Nile
channel.
ParaCrawl v7.1
Es
gilt
als
gesichert,
dass
diese
Steinblöcke
nicht
durch
natürliche
Prozesse
entstanden.
It
is
for
certain
that
these
blocks
were
not
made
by
natural
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
unbearbeiteten
Steinblöcke
schützen
auch
vor
Erosion
in
Uferbereichen
oder
Hanglagen.
The
unprocessed
stone
blocks
also
protect
against
the
erosion
of
bank
areas
or
slopes.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Boden
liegen
zwei
kleine
Steinblöcke.
On
the
ground
you
can
locate
two
small
stone
blocks
.
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
sah
tatsächlich
Lücke
oder
selten
große
Steinblöcke.
But
I
actually
rarely
cut
up
or
spalt
large
stone
blocks.
ParaCrawl v7.1
Oder
große
Steinblöcke,
die
bei
der
Landung
zu
Stolperfallen
werden
können?
Or
large
boulders
that
can
push
the
probe
off
balance
during
the
landing?
ParaCrawl v7.1
Steinblöcke
und
Zugangsstufen
sind
zu
reinigen.
Stone
blocks
and
access
stairs
are
to
be
cleaned.
ParaCrawl v7.1
Er
ging
mit
seinem
Onkel,
al-Abbas,
um
Steinblöcke
zu
tragen.
He
went
with
his
uncle,
al-Abbas,
to
carry
blocks
of
stone.
ParaCrawl v7.1