Übersetzung für "Steilflug" in Englisch
Beim
schnellen
Steilflug
wird
jeder
ohnmächtig.
Everyone
will
black
out
in
the
fast
climb.
OpenSubtitles v2018
Das
riesige
Flugzeug
rauschte
in
einem
fast
senkrechten
Steilflug
hinunter.
The
giant
plane
screamed
down
in
an
almost
vertical
dive.
Tatoeba v2021-03-10
Über
der
Erde
fangen
sie
sich
ab
und
im
Steilflug
geht
es
wieder
zum
Himmel...
Steep
curve
right
above
the
ground
and
they're
in
the
sky
again...
ParaCrawl v7.1
Flügel
brechen
ab,
Stoffe
reißen,
Motoren
brechen
beim
Steilflug
aus,
Luftakrobaten
werden
weggerissen,
wenn
das
Gurtzeug
reißt.
Wings
do
collapse,
fabric
tears
loose,
engines
rip
away
coming
out
of
a
dive,
a
wing-walker
or
two
is
blown
off
when
the
safety
harness
breaks.
OpenSubtitles v2018
Der
Nachteil
waren
die
starken
Turbulenzen,
die
es
zum
Teil
im
Steilflug
dem
Autopiloten
nicht
ermöglichten,
Höhe
und
Richtung
richtig
zu
halten.
Strong
turbulence
was
a
problem
because
sometimes
while
climbing
steeply
the
autopilot
couldn’t
maintain
altitude
and
course.
ParaCrawl v7.1
Die
einzige
“Dokumentation”
des
Ereignisses
ist
die
Fotografie,
die
das
Flugzeug
in
einer
Art
dramatischem
Steilflug
zu
zeigen
scheint.
The
only
“documentation”
of
this
event
is
the
photograph
that
appears
to
be
depicting
the
airplane
in
a
manner
of
dramatic
ascent.
ParaCrawl v7.1
Die
einzige
"Dokumentation"
des
Ereignisses
ist
die
Fotografie,
die
das
Flugzeug
in
einer
Art
dramatischem
Steilflug
zu
zeigen
scheint.
The
only
"documentation"
of
this
event
is
the
photograph
that
appears
to
be
depicting
the
airplane
in
a
manner
of
dramatic
ascent.
ParaCrawl v7.1
Wir
gehen
in
den
Steilflug,
bis
wir
wieder
in
den
Strahlstrom
kommen
und
dann...
Und
dann
versuchen
wir
dahin
zu
fliegen,
wo
wir
herkommen
sind.
We're
going
to
climb
till
we
get
back
into
that
jet
stream
and
then...
we're
going
to
try
to
go
back
where
we
came
from.
OpenSubtitles v2018