Übersetzung für "Steigungsregen" in Englisch

Das Klima in Wernigerode wird durch den vom Mittelgebirge Harz verursachten Steigungsregen beeinflusst.
The climate in Wernigerode is affected by the damage caused by the Harz mountain range orographic rainfall.
ParaCrawl v7.1

In den Bergen sorgt der Steigungsregen für häufigere und stärkere Niederschläge als in den anderen Inselregionen.
The orographical rainfall provides in the mountains more frequent and strong rainfalls than in other regions of the island.
ParaCrawl v7.1

Das Klima, genauer die Niederschlagsmenge und Temperatur, wird durch den vom Mittelgebirge Harz verursachten Steigungsregen beeinflusst.
The climate, more precisely the amounts of precipitation and temperatures, are influenced by the orographic rainfall caused by the Harz Mountains.
Wikipedia v1.0

Im Harz sind die höchsten Niederschläge zu verzeichnen, da der niedersächsische Teil die Luvseite dieses Mittelgebirges darstellt, an der sich unter anderem Steigungsregen entlädt.
The highest levels of precipitation are experienced in the Harz because the Lower Saxon part forms the windward side of this mountain range against which orographic rain falls.
WikiMatrix v1