Übersetzung für "Steigschutzsystem" in Englisch
Ein
darauf
abgestimmtes
Steigschutzsystem
rundet
das
System
ab.
A
corresponding
fall
arrester
system
rounds
off
the
system.
ParaCrawl v7.1
Das
Avanti
Team
geführt
von
CEO
Erik
Laursen
stellten
den
Gästen
die
Avanti
Service
Lifts,
das
Leiter-
und
Steigschutzsystem,
die
Avanti
Kletterhilfe
sowie
andere
sicherheitsrelevante
Produkte
vor
und
erläuterten
das
Sicherheitskonzept
des
Unternehmens.
The
Avanti
team
led
by
CEO
Erik
Laursen
introduced
the
guests
to
Avanti’s
service
lift,
ladder
systems
with
climb
assistance,
fall
arrest
system
and
other
safety
products
and
to
the
company's
service
concept.
ParaCrawl v7.1
Das
Steigsperrensystem
weist
mindestens
ein
Steigleitersegment
mit
einer
Längsrichtung
und
mindestens
einem
offenen
Ende
zur
Aufnahme
eines
Auffanggerätes
auf,
das
sich
als
Steigschutzsystem
entlang
der
Längsrichtung
hin
und
her
bewegen
kann.
The
climbing
locking
system
has
at
least
one
climbing
ladder
segment
having
a
longitudinal
direction
and
at
least
one
open
end
for
accommodating
a
fall
arrester
which
can
move
back
and
forth
as
a
climbing
protection
system
along
the
longitudinal
direction.
EuroPat v2
Die
neue
Maststeigleiter
bietet
Ihnen
durch
die
Doppelholm-Bauweise
ein
sicheres
Steiggefühl
und
setzt
mit
einem
integrierten
Steigschutzsystem
und
einer
sicheren
Mastbefestigung
Maßstäbe.
The
new
pole
access
ladder,
with
its
double-stile
construction,
offers
a
safe
climbing
feel
and
sets
new
standards
with
an
integrated
fall
arrester
system
and
secure
pole
attachment.
ParaCrawl v7.1
Die
Messebesucher
hatten
die
Möglichkeit
sich
verschiedene
Avanti
Service
Lifte,
die
Avanti
Aufstiegshilfe
und
das
Avanti
Steigschutzsystem
näher
anzusehen
und
natürlich
mit
den
Geschäftsführern
von
Avanti
direkt
zu
sprechen.
The
exhibition
visitors
had
the
opportunity
to
take
a
closer
look
at
two
of
Avanti's
lifts,
Avanti’s
Climb
Assistance
and
Avanti’s
Fall
Protection
System
-
and
of
course
the
opportunity
to
meet
Avanti's
European
leadership.
ParaCrawl v7.1