Übersetzung für "Statuierung" in Englisch

Die Wahrnehmung des Erziehungsauftrags, wie er in Art. 7 Abs. 1 und Art. 12 Abs. 3 der Verfassung des Landes Nordrhein-Westfalen umschrieben ist, rechtfertigt es nicht, Amtsträger einer bestimmten Religionszugehörigkeit bei der Statuierung von Dienstpflichten zu bevorzugen.
The educational mandate of the state, as described in Art. 7 sec. 1 and Art. 12 sec. 3 of the North Rhine-Westphalian Constitution, cannot justify favouring office holders of a certain denomination when establishing official duties.
ParaCrawl v7.1