Übersetzung für "Startposition" in Englisch
Dies
wird
in
Alpha6
eine
optionale
ganzzahlige
Startposition
zum
Finden
weiterer
Treffer
haben.
This
will
have
an
optional
integer
start
position
for
find
next
uses
in
Alpha
6.
KDE4 v2
Kinch,
das
ist
Ihre
Startposition,
in
der
Mitte
des
Geländes.
Kinch,
this
will
be
your
starting
position
at
the
center
of
the
compound.
OpenSubtitles v2018
Newkirk,
was
ist
Ihre
Startposition?
Newkirk,
what's
your
starting
position?
OpenSubtitles v2018
Funkgesteuerter
Antriebskörper
1
nimmt
Startposition
ein.
Radio-controlled
lifting
body
1
about
to
take
up
launch
position.
OpenSubtitles v2018
Die
Pferde
nehmen
langsam
Startposition
ein.
They're
slowly
heading
for
the
start.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermute,
wir
sind
in
Startposition,
richtig?
I
suspect
we
are
in
Starting
position,
right?
OpenSubtitles v2018
Und
nun
beziehen
Maxx
und
Herbie
die
Startposition.
And
now
here
comes
Maxx
and
Herbie
to
the
starting
line.
OpenSubtitles v2018
Mayflower
1,
Sie
können
jetzt
auf
2-9
zur
Startposition
anrollen.
Mayflower
1,
you're
clear
on
two-niner
to
taxi
to
launch
position.
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
eine
ganz
gute
Startposition.
You're
starting
off
on
a
firm
foundation.
OpenSubtitles v2018
Hierzu
wird
die
Startposition
aus
der
jeweils
geforderten
Belichtungszeit
abgeleitet.
For
this
purpose,
the
start
position
is
derived
from
the
particular
required
exposure
time.
EuroPat v2
Gleichzeitig
wird
der
obere
Laser-Schneidkopf
6''
in
die
Startposition
14
gefahren.
At
the
same
time,
the
upper
laser
cutting
head
6"
is
moved
into
the
starting
position
14.
EuroPat v2
In
einigen
Ländern
bilden
diese
Elemente
lediglich
eine
Startposition.
For
some
countries,
these
features
constitute
no
more
than
a
starting
position.
EUbookshop v2
Komm
schon,
Kyle,
lass
uns
ihm
die
Startposition
zeigen.
Come
on
Kyle,
let's
show
him
the
starting
position.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
eine
Startposition
haben,
sind
wir
wieder
im
Rennen!
So
what
if
we're
in
the
back
of
the
grid,
we're
back
in
the
race!
OpenSubtitles v2018
Wir
plazieren
Nikki,
um
eine
Startposition
zu
haben.
Let's
place
Nikki
once
to
have
a
starting
position.
QED v2.0a
Am
Ende
erreichte
die
Nummer
"8"
die
vierte
Startposition.
In
the
end,
number
"8"
achieved
position
four
on
the
grid.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Startposition
des
Embryos,
richtig
zu
schlafen
und
sich
auszuruhen.
For
a
start
position
of
the
embryo
to
properly
sleep
and
rest.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Startposition
ist
das
Spiel
ein
guter
Anfang:
Following
the
starting
position
play
is
a
good
start:
CCAligned v1
Startposition
ist
SP1
im
mittleren
Kreis
(dies
kann
variiert
werden).
Start
position
is
SP1
in
the
centre
circle
(this
can
be
varied).
CCAligned v1
Die
verstellbare
Startposition
lässt
sich
an
Ihre
individuelle
Fähigkeiten
und
Vorlieben
anpassen.
And
the
adjustable
start
position
accommodates
your
capabilities
and
preference.
Specification
ParaCrawl v7.1
Der
maximale
Bewegungsweg
von
einer
Startposition
zu
einer
Endposition
ist
der
Arbeitsweg
xmax.
The
maximum
path
of
movement
from
a
start
position
to
an
end
position
is
the
working
traverse
xmax.
EuroPat v2
Für
das
erste
Finale
hatte
er
damit
Startposition
zwölf
inne.
That
put
him
on
12th
starting
position
for
the
first
final
race.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
ist
Index
1
die
Startposition,
also
der
Anfang
der
Zeichenfolge.
By
default,
the
starting
location
is
index
1,
the
beginning
of
the
string.
ParaCrawl v7.1