Übersetzung für "Starterliste" in Englisch

Man kann nur eine Starterliste laden.
You can load only a starter list.
ParaCrawl v7.1

Für die Starterliste der Ponys bitte hier klicken.
Click here for the start list of the pony classes.
ParaCrawl v7.1

Die Starterliste und die Parcoursskizzen für das Hindernisfahren in Beekbergen sind online!
The starting order and course plans of the CAI-A & CAN Beekbergen are online!
ParaCrawl v7.1

Die endgültige Starterliste wird zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht.
The definitive starter list will be published later.
CCAligned v1

Die vollständige Starterliste des WTCR-Rennen von Macau wird zu gegebener Zeit veröffentlicht.
The full entry list for WTCR Race of Macau will be published in due course.
ParaCrawl v7.1

Starterliste der Pferd International 2008 (EYCup Reiter/-innen hervorgehoben)
Starter lists for the Pferd International 2008 (EYCup riders marked)
ParaCrawl v7.1

Für einen willkommenen Farbklecks in der Starterliste sorgt Marc Hennerici (Mayen).
A welcome highlight in the start list will be provided by Marc Hennerici (Mayen/ Germany).
ParaCrawl v7.1

Auch die Starterliste für die Ultraläufer war nicht sehr lang.
Also the starter list for the ultra marathon was short.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf das Symbol, um die entsprechende Starterliste der Prüfung anzuzeigen.
Click on the symbol to show the starterlist of the competition.
ParaCrawl v7.1

Bitte hier klicken für die Starterliste der Dressur.
Click here for the current dressage starting order
ParaCrawl v7.1

Die Teilnehmerliste befindet sich auf dieser Webseite unter "Starterliste".
You will find the start list on this website under Start list.
ParaCrawl v7.1

Die Starterliste für die einzelnen Bewerbe ist online, die Startersäcke bereits gepackt.
The starterlist is online now, the starter bags are packed.
ParaCrawl v7.1

Und ich war etwas überrascht, Sie nicht auf der Starterliste für das Handicap zu finden.
And I was a little surprised to see that you're not on the entry list for the handicap.
OpenSubtitles v2018

Hier ist eine Starterliste, um Ihnen eine Vorstellung davon zu geben, was verfügbar ist:
Here’s a starter list to give you an idea of what is available:
CCAligned v1

Eure Startnummern sind für euch reserviert, diese könnt ihr bereits online auf der Starterliste finden.
Your race numbers are reserved for you; they can be found online on the start list.
ParaCrawl v7.1

Sollte dies nicht der Fall sein, so wird der Teilnehmer aus der Starterliste gelöscht!
Otherwise he will be deleted from the starting list!
ParaCrawl v7.1

Die Starterliste für den Marathon liegt am Freitagabend nach dem Ende der Dressur vor.
The starting order for the marathon will be available after the dressage on Friday evening.
ParaCrawl v7.1

Lauf es waren (Starterliste) 93 Läufer und Läuferinnen aus 15 Ländern vertreten.
There was 93 runners (s tarter list) of 15 countries singed in.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnehmer haben sich bis spätestens 120 Minuten vor Beginn der Prüfung an der Meldestelle in die Starterliste einzutragen.
The participants have to enrol themselves into a starting list in the show office 120 minutes before the beginning of the respective competition at the latest.
ParaCrawl v7.1

Die 181 Fahrzeuge in der vorläufigen Starterliste teilen sich in 77 Fahrzeuge in der Wertungsgruppe VLN-Specials, 48 VLN-Produktionswagen, 44 Cup-Fahrzeuge und 12 Gruppe-H-Fahrzeuge.
The 181 cars in the provisional start list are divided into 77 cars in the group of VLN Specials, 48 VLN series production cars, 44 Cup vehicles and 12 group H cars.
ParaCrawl v7.1

Gibt es keine obligatorischen Kontrollen, soll ein Verfahren eingesetzt werden, welches aus der Starterliste eine Anzahl von Pferden willkürlich zur Kontrolle auswählt.
If there is no mandatory check, there shall be a system, which randomly identifies a number of horses in accordance with the starting list.
ParaCrawl v7.1

Noch stoppen Sie nicht, bis Sie eine nette Starterliste von 25-30 Aufstellungsorten haben, die höheren Fotorezeptor und eine Phasenverbindung Rückseite haben.
Still don't stop until you've got a nice starter list of 25-30 sites that have higher PR and a live link back.
ParaCrawl v7.1