Übersetzung für "Startbild" in Englisch
Dabei
wird
dieses
Funktionensystem
iterativ
auf
ein
beliebiges
Startbild
angewendet.
This
function
system
is
iteratively
applied
to
an
arbitrary
starting
image.
EuroPat v2
Wie
Sie
das
Startbild
in
Office
2013
deaktivieren?
How
to
disable
the
Start
Screen's
Office
2013?
ParaCrawl v7.1
Das
Startbild
erscheint,
aber
das
Spiel
öffnet
sich
nicht.
The
startup
screen
appears,
but
the
game
does
not
open.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Parameter
deaktiviert
implizit
auch
das
Startbild!
This
option
also
implicitly
disables
the
splash
screen!
ParaCrawl v7.1
Der
Kameramann
richtet
die
Kamera
auf
das
Startbild
aus.
The
cameraman
aligns
the
camera
to
the
start
image.
EuroPat v2
Das
Startbild
ist
für
5
Sekunden
zu
sehen,
bevor
das
Menü
erscheint.
The
launch
screen
shows
in
5
sec.
before
changing
to
the
menu
CCAligned v1
Verschiedene
Probleme
mit
dem
Bildbetrachter
und
dem
Startbild
wurden
korrigiert.
Fixed
problems
with
JPEG
viewer
and
splash
screens.
ParaCrawl v7.1
Die
Auflösung
beim
Startbild
wurde
verbessert.
Improved
the
resolution
of
the
splash
screen.
ParaCrawl v7.1
Ein
anderes
Startbild
auf
die
Startseite
gesetzt.
Put
a
different
image
on
the
start
page.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
wir
damit
die
Display-Hintergrund
auf
dem
Desktop
als
Startbild
der
Hintergrund?
How
can
we
activate
the
display's
background
on
the
background
of
the
Start
Screen
Desktop's?
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
das
erste
Startbild,
wobei
das
Fullscreen
Logo
im
BIOS
auch
deaktivert
werden
kann:
Here
is
a
first
splash
screen,
the
full
screen
logo
can
be
deactivated
in
the
BIOS:
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
die
Möglichkeit
zugefügt,
nach
dem
Startbild
eine
Reihe
von
Logos
anzuzeigen.
Added
the
capability
to
display
a
slide
show
of
logos
after
the
splash
screen
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Das
Startbild
des
Clips
(ein
Miniatur-Fernseher)
ist
gleichzeitig
ein
Teil
des
DVD-Menüs.
The
starting
image
of
the
clip
(a
miniature
television)
is
simultaneously
a
part
of
the
DVD
menu.
ParaCrawl v7.1
Wer
es
testen
möchte,
im
Startbild
auf
P
zum
Spielen,
E
zum
Editieren.
If
you
want
to
test,
in
the
start
screen
press
P
to
play
or
E
to
edit.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Kommandozeilen-Parameter
--disable-splashscreen
können
Sie
das
Startbild
das
beim
Starten
von
Kwave
erscheint
deaktivieren.
With
the
option
--disable-splashscreen
you
can
disable
the
splash
screen
that
comes
up
when
starting
Kwave
.
ParaCrawl v7.1
Jede
Viedoszene
wird
nämlich
dargestellt
durch
ein
vollständiges
Startbild
auf
das
Differenzbilder
folgen,
bis
das
Szenenende
erreicht
ist.
Namely
each
video
scene
is
represented
by
a
complete
start
image
followed
by
differential
images
until
the
scene
end
is
reached.
EuroPat v2
Letzte
Änderung:
5.
Februar
2011
(Version
5.8
-
Januar
2011)
Bild
1
bei
Auswahl
1
als
Startbild
wurde
nicht
erzeugt.
Last
change:
February
5,
2011
(Version
5.8
-
February
2011)
Frame
1
was
not
created,
if
1
as
start
image
has
been
selected.
ParaCrawl v7.1
Das
Startbild
bestimmen
Sie
selbst
in
der
CIS
mobile
Administration,
die
innerhalb
von
CIS
mobile
aufrufbar
ist.
The
start
screen
image
can
be
determined
in
the
CIS
mobile
administration.
ParaCrawl v7.1
Als
BIOS
Startbild
wurde
ein
Fullscreen
Logo
angelegt,
welches
im
Advanced
BIOS
Features
Menü
mit
dem
Punkt
Full
Screen
Logo
Show
auf
Disabled
deaktivert
werden
kann.
The
BIOS
startup
screen
is
usually
a
fullscreen
logo
which
can
be
deactivated
in
the
Advanced
BIOS
Features
menu
with
the
option
“Full
Screen
Logo
Show”
set
to
disabled.
ParaCrawl v7.1
Benutzer
haben
auch
Start
Screen
ist
zu
beschäftigt
und
wollen
das
Problem
schnell
beseitigen
können
auf
die
Schaltfläche
klicken
Resetoptionen
Startbild
(Start-Bildschirm
zeigt
wieder,
dass
nach
einer
Neuinstallation
von
Windows).
Users
also
have
Start
Screen's
too
busy
and
want
to
solve
the
problem
quickly
can
click
on
the
button
Reset
items
Start
Screen
(Start
Screen
will
show
again
that
after
a
fresh
installation
of
Windows).
ParaCrawl v7.1