Übersetzung für "Staroperation" in Englisch
Eine
Staroperation
kann
in
einem
der
Augencamps
Indiens
für
ungefähr
10
ECU
erfolgreich
durchgeführt
werden.
A
cataract
operation
in
one
of
the
eye
campaigns
in
India
may
be
successfully
carried
out
for
some
10
ECU.
EUbookshop v2
Nun
kann
er
beides,
dank
einer
kostenlosen
Staroperation
an
Bord
der
Africa
Mercy.
Now
he
can
do
both,
thanks
to
free
cataract
surgery
onboard
the
Mercy
Ship.
ParaCrawl v7.1
Werdet
nie
müde,
den
Blick
zu
erneuern
–
jene
tägliche
Staroperation
an
der
Seele
vorzunehmen.
Never
tire
of
renewing
your
view;
of
performing
that
operation
on
the
cataracts
of
the
soul,
daily.
ParaCrawl v7.1
Die
Implantation
einer
Hinterkammerlinse
in
den
Kapselsack
stellt
heutzutage
die
gebräuchlichste
Methode
bei
der
Staroperation
dar.
The
implantation
of
a
posterior
chamber
lens
in
the
capsular
bag
is
now
the
most
common
method
of
cataract
surgery.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
wird
die
Staroperation
unter
örtlicher
Betäubung
durchgeführt
und
dauert
weniger
als
20
Minuten.
In
general,
cataract
surgery
is
performed
under
local
anesthesia
and
takes
less
than
30
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nach
wie
vor
erhalten
mehr
Männer
als
Frauen,
die
Probleme
mit
dem
Sehvermögen
haben,
die
Möglichkeit
zu
einer
Staroperation.
It
is
still
the
case
that
more
men
than
women
with
sight
problems
are
given
the
opportunity
of
having
cataract
operations.
Europarl v8
Bereits
wenige
Jahre
nach
Daviels
Veröffentlichung
beschreibt
er
exakt
die
neue
Methode,
führt
sie
selber
aus
und
empfiehlt
die
Pupillenerweiterung
bei
der
Staroperation
durch
Atropin.
Already
a
few
years
after
Daviel’s
publication
he
exactly
described
the
new
method,
operated
the
cataract
in
the
same
way
and
recommended
atropine
for
widening
the
pupil
in
cataract-operation.
ParaCrawl v7.1