Übersetzung für "Starke empfehlung" in Englisch

Ich habe keine Probleme, dem Get Lucky eine starke Empfehlung zu geben.
I have no problems giving the Get Lucky a strong recommendation.
CCAligned v1

Ich zögere nicht, ihm eine starke Empfehlung zu geben.
I have no hesitation in giving it a strong recommendation.
CCAligned v1

Ich habe absolut kein Problem, ihnen eine sehr starke Empfehlung zu geben.
I have absolutely no problem in giving them a very strong recommendation.
ParaCrawl v7.1

Wir haben kein Problem, eine starke Empfehlung zu geben.
I have no hesitation in giving this set a strong recommendation.
ParaCrawl v7.1

Ich habe absolut keine Bedenken, dem Rhea eine starke Empfehlung zu geben.
I have absolutely no qualms about giving the Rhea a strong recommendation.
ParaCrawl v7.1

Ich habe keine Probleme, ihnen eine starke Empfehlung zu geben.
I have no problems giving them a strong recommendation.
ParaCrawl v7.1

Ich bin mehr als glücklich, dem Gcandy eine starke Empfehlung zu geben.
I am more than happy to give the Gcandy a strong recommendation.
ParaCrawl v7.1

Deshalb bekommen sie eine sehr starke Empfehlung von mir.
This is why they get a very strong recommendation from me.
ParaCrawl v7.1

Ich zögere nicht, ihnen eine starke Empfehlung zu geben.
I have no hesitation in giving them a strong recommendation.
ParaCrawl v7.1

Der Wirtschafts- und Sozialausschuß begrüßt ausdrücklich die starke Ausrichtung der Empfehlung auf die Drittstaatenproblematik.
The Economic and Social Committee very much welcomes the fact that the recommendation is strongly geared to tackling third country problems.
TildeMODEL v2018

Der Wirtschafts- und Sozialausschuß begrüßt ferner ausdrücklich die starke Aus­richtung der Empfehlung auf die Drittstaatenproblematik.
The Economic and Social Committee also warmly welcomes the fact that the recommendation is strongly geared to tackling third country problems.
TildeMODEL v2018

Ich habe kein Problem damit, dem Taylor Dildo eine starke Empfehlung zu geben.
I have no problem in giving the Taylor Dildo a strong recommendation.
ParaCrawl v7.1

Ich zögere nicht, gibt es eine sehr starke Empfehlung für alle Bathmate Benutzer da draußen.
I have no hesitation is giving it a very strong recommendation to any bathmate users out there.
CCAligned v1

Ich zögere nicht, dem Blush Temptasia Twist Dildo eine sehr starke Empfehlung zu geben.
I have no hesitation in giving the Blush Temptasia Twist Dildo a very strong recommendation.
ParaCrawl v7.1

Ich habe keine Probleme, ihnen eine starke Empfehlung von meinen jetzt stärkeren Kegelmuskeln zu geben.
I have no trouble in giving them a strong recommendation from my now stronger kegel muscles.
ParaCrawl v7.1

Ich habe absolut kein Problem damit, dem Grabbit eine starke Empfehlung zu geben.
I have absolutely no problem with giving the Grabbit a strong recommendation.
CCAligned v1

Es ist meine starke Empfehlung, eine dieser wunderbaren Ausstellungen in Szentendre zu besuchen.
It is strongly recommended to visit one of these wonderful exhibitions in Szentendre.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie diese Art von Vibrator noch nie ausprobiert haben, dann sind Sie auf der sicheren Seite, ich habe kein Problem damit, dem Zumio S eine sehr starke Empfehlung zu geben.
If you have never tried this style of vibrator then you are in for a treat, I have no problem in giving the Zumio S a very strong recommendation.
CCAligned v1

Nachdem ich jetzt ein paar ihrer Produkte überprüft habe, bin ich von ihnen begeistert und zögere nicht, ihnen eine starke Empfehlung an alle zu geben, die nach fantastisch aussehenden Produkten suchen, die den Test der Zeit bestehen.
Having reviewed a few of their products now, I am delighted by them and have no hesitation in giving them a strong recommendation to anyone looking for fantastic looking products that will stand the test of time.
CCAligned v1

Mit diesem tadellosen Stammbaum können Sie verstehen, dass ich keine Probleme habe, ihnen eine sehr starke Empfehlung zu geben.
With this impeccable pedigree, you can understand that I have no problems in giving them a very strong recommendation.
CCAligned v1

Sie haben mich nie im Stich gelassen und deshalb bekommen sie eine sehr starke Empfehlung von mir.
They have never let me down and this is why they get a very strong recommendation from me.
ParaCrawl v7.1

In dem Bewusstsein, dass eine starke Empfehlung von einem Kollegen oder Freund auf der Suche nach einem Anbieter der beste Hinweis ist, den man bekommen kann, möchte translate plus alle bestärken und all denen danken, die ihre langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit uns weitergeben.
Recognising that a strong recommendation from a colleague or friend is one of the best pieces of advice you can get when it comes to choosing a supplier, translate plus would like to encourage and thank all those that pass on their great experience of working with us.
ParaCrawl v7.1

Ich zögere nicht, diesem PVC Maids Dress eine starke Empfehlung zu geben, wie ich es für das gemacht habe Kleid aus PVC-Disziplin dass wir für sie überprüft haben.
I have no hesitation in giving this PVC Maids Dress a strong recommendation, as I did for the PVC Discipline Dress that we reviewed for them.
ParaCrawl v7.1

Da fÃ1?4r trizyklische Antidepressiva keine höhere Wirksamkeit als fÃ1?4r ein Placebo gefunden wurde (Evidenzgrad 1–2 zu Amitriptylin, Clomipramin, Desipramin, Imipramin und Nortriptylin [e10 –e13], Evidenzgrad 2–3 zu Nefazodon [e13, e14]), wird die Behandlung mit diesen Medikamenten nicht empfohlen (starke Empfehlung, Empfehlungsgrad A).
Treatment with tricyclic antidepressants is not recommended, as these have been found to be no more effective than placebo (evidence level 1–2 for amitriptyline, clomipramine, desipramine, imipramine, and nortriptyline [e10 –e13], evidence level 2–3 for nefazodone [e13, e14]) (strong recommendation, recommendation grade A).
ParaCrawl v7.1