Übersetzung für "Stanztechnik" in Englisch

Die Stanztechnik kombinieren wir mit den Verfahren Biegen und Prägen.
We combine the punching technique with the bending and stamping process.
ParaCrawl v7.1

Der Mitarbeiter der Wilhelm Gärtner GmbH Stanztechnik wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.
An employees of the Wilhelm Gärtner GmbH Stanztechnik will arrange the necessary measures in individual cases.
ParaCrawl v7.1

Stanztechnik Schulte unterstützt seit Jahren Vereine und soziale Einrichtungen.
Stanztechnik Schulte has been supporting social welfare institutions and associations for many years.
ParaCrawl v7.1

Wir produzieren mit Folgeverbundwerkzeugen und kombinieren die unterschiedlichen Verfahren der Stanztechnik:
We produce in progressive tools and combine the different methods of punching technology:
ParaCrawl v7.1

Stanztechnik Schulte garantiert optimale Fertigungsqualität und höchste Präzision.
Stanztechnik Schulte guarantees optimum manufacturing quality and the very highest level of precision.
ParaCrawl v7.1

Auch im Bereich der Stanztechnik verarbeiten wir nur Graphit.
Also in the area of stamping technology, we process only graphite.
ParaCrawl v7.1

Durch die Stanztechnik steht darüber hinaus eine Vielzahl an isolierten Elektroblechen zur Verfügung.
By means of the punching technique, many insulated electric metal sheets are available.
EuroPat v2

Die Herstellung kundenspezifischer Zeichnungsteile erfolgt neben der klassischen Stanztechnik mittels einem digitalem Schneidcutter.
The production of customer specific drawing parts is done by means of a digital cutter beside of the classical stamp technique.
ParaCrawl v7.1

Eine besondere Herausforderung sind die sehr unterschiedlichen Bedingungen an die Stanztechnik.
One particular challenge are always the highly varying requirements for the punching technology.
ParaCrawl v7.1

Die Internetseiten der Wilhelm Gärtner GmbH Stanztechnik verwenden Cookies.
The Internet pages of the Wilhelm Gärtner GmbH Stanztechnik use cookies.
ParaCrawl v7.1

Jahrgang 1967, hat die Entwicklung von Stanztechnik Schulte maßgeblich mitgestaltet.
Born in 1967, he has played a major role in the development of Stanztechnik Schulte.
ParaCrawl v7.1

Stanztec, die Internationale Fachmesse für Stanztechnik, findet im Zweijahresrhythmus statt.
Stanztec, the international trade fair for punching technology, is held every two years.
ParaCrawl v7.1

Der Mitarbeiter der Wilhelm Gärtner GmbH Stanztechnik wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.
The employee of the Wilhelm Gärtner GmbH Stanztechnik will arrange the restriction of the processing.
ParaCrawl v7.1

Oktober 2002 ist Stefan Schmidt Geschäftsführender Gesellschafter von Stanztechnik Schulte.
Stefan Schmidt has been Managing Partner of Stanztechnik Schulte since 1st October 2002.
ParaCrawl v7.1

Hohe Stückzahlen, eine präzise Fertigung – das sind Kennzeichen der Stanztechnik.
High volumes, precise manufacturing - these are characteristics of stamping.
ParaCrawl v7.1

Stanztechnik Schulte verfügt über Stanzcenter mit neuester Steuerungstechnik und ist auf wettbewerbsfähige Fertigungsprozesse eingerichtet.
Stanztechnik Schulte has stamping centres with state-of-the-art control engineering and is equipped with competitive manufacturing processes.
ParaCrawl v7.1

Regional konzentriert haben im „Stanztechnik Valley“ rund um Pforzheim blechverarbeitende Weltmarktführer ihren Sitz.
Market leaders in the field of sheet metal processing are concentrated regionally in “Stamping Technology Valley” in and around Pforzheim.
ParaCrawl v7.1

In der Stanztechnik ist es bekannt, dass Abfallteile oder Nutzen aus einem Werkstoffbogen herausgestanzt werden.
In punching technology it is known for offcuts or blanks to be punched from a material sheet.
EuroPat v2

In z.B. der Schnitt- und Stanztechnik wird G.AL® 7075GF vielfach für Gesenkhalter und Stempelhalteplatten verwendet.
In, for example, cutting and stamping technology, G.AL® 7075GF is widely used for anvil caps and punch retainers.
ParaCrawl v7.1

Der Mitarbeiter der Wilhelm Gärtner GmbH Stanztechnik wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.
An employee of Wilhelm Gärtner GmbH Stanztechnik shall promptly ensure that the erasure request is complied with immediately.
ParaCrawl v7.1

Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der Wilhelm Gärtner GmbH Stanztechnik.
Data protection is of a particularly high priority for the management of the Wilhelm Gärtner GmbH Stanztechnik.
ParaCrawl v7.1

Dadurch bieten wir Ihnen einen einmaligen Know-how-Mix aus der Stanztechnik sowie der Kunststoffherstellung und -verarbeitung.
That means we offer you a unique mix of know-how from both sectors – cutting techniques as well as the manufacture and processing of plastics.
ParaCrawl v7.1

Eine besondere Herausforderung bei diesem Projekt waren die sehr unterschiedlichen Anforderungen an die Stanztechnik.
A special challenge in this project was the very different requirements on the punching technology.
ParaCrawl v7.1

Die herkömmliche Stanztechnik arbeitet mit der Stanz-RillPlatte, bei der die Rillnuten in die Stanzplatte eingebracht werden.
The conventional punching method operates with the punching/scoring plate, in which the scoring grooves are provided in the punching plate.
EuroPat v2

Der Satz von Verbindungselementen 90 kann in einer konventionellen Stanztechnik hergestellt sein, wobei eine Reihe von Sätzen, wie in Fig.
The set of connecting elements 90 can be manufactured by a conventional stamping technique to form a series of sets as shown in FIG.
EuroPat v2