Übersetzung für "Stanzöl" in Englisch

Solche Sprühdüsen vernebeln jedoch das Stanzöl, was gesundheitsgefährdend für das Bedienungspersonal ist.
Such spray nozzles, however, atomize the oil and that poses a health risk to the operating staff.
EuroPat v2

Dadurch, dass keine dreidimensionalen Taschen vorgesehen sind, kann beispielsweise auch Stanzöl problemlos von den Bauteilen ablaufen, ohne dass nachgängige Reinigungsschritte vor dem Verbauen des jeweiligen Befestigungselementes 4 notwendig werden.
Owing to the fact that no three-dimensional pockets are provided, it is also possible, for example, for punching oil to easily drain from the components without retrospective cleaning steps being necessary before the respective fastening element 4 is installed.
EuroPat v2