Übersetzung für "Standardmodell" in Englisch

Es ist das sogenannte 'Standardmodell', eine wunderschön einfache mathematische Gleichung.
It's called the standard model -- beautifully simple mathematical equation.
TED2013 v1.1
Dieses Standardmodell könnte die wichtigsten Elemente eines kollektiven Alternativen Streitbeilegungsverfahrens aufzeigen.
This standard model could present the main components of a collective alternative dispute resolution scheme.
TildeMODEL v2018
Das "plus" steht für 80 zusätzliche PS gegenüber dem Standardmodell.
Plus means it has 80 more horsepower than the standard car.
OpenSubtitles v2018
Das ist das Standardmodell, 150 I Fassungsvermögen.
Heh, it's just a standard model. Five and a half cubic feet load capacity.
OpenSubtitles v2018
Die Gleichung ist vom logarithmischen Standardmodell der Schilddrüsenhomöostase abgeleitet.
The equation has been derived from the logarithmic standard model of thyroid homeostasis.
WikiMatrix v1
Das Standardmodell enthält folglich 17 Elementarteilchen.
The standard model therefore contains seventeen elementaryparticles.
EUbookshop v2
Opus 109 weicht in mehrfacher Hinsicht vom „Standardmodell“ der Sonate ab.
Opus 109 differs from the "standard model" in several ways.
WikiMatrix v1
Dieses Standardmodell war während der gesamten Zeit in Produktion.
This style was standard throughout Russia during this period.
WikiMatrix v1
Aber es ist ein Standardmodell, das verwendet jeder Augenarzt.
But it's no help. Standard model. Every eye doctor has one.
OpenSubtitles v2018
Aber unseren derzeitigen Wissensstand nennen wir das Standardmodell.
But our current understanding is called the Standard Model.
QED v2.0a
Die Massen werden nach dem Standardmodell durch den Higgs-Mechanismus erworben.
This is described in the Standard Model through the Higgs mechanism.
WikiMatrix v1
Das traditionelle Standardmodell weist Transaktionen dem letzten Klick im Conversion-Pfad zu.
The traditional default model that assigns the transaction to the last click in the conversion path.
CCAligned v1
Entscheiden Sie sich für ein Standardmodell :
Choose a standard model :
CCAligned v1
Dies ist der letzte Baustein, der im Standardmodell der Physik noch fehlt.
This is the last building block missing from the standard model of physics.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten dieselben medizinischen Leistungen wie mit der Grundversicherung BASIS (Standardmodell).
You receive the same medical benefits as with BASIS basic health insurance (standard model).
ParaCrawl v7.1
Somitstellt das Standardmodell eine der erfolgreichsten physikalischen Theorien dar.
Thus, the Standard Model is one of the most successful physical theories.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Standardmodell genießen Sie jederzeit freie Arztwahl und direkten Zugang zu Spezialisten.
With the standard model, you enjoy the free choice of doctor and direct access to specialists at all times.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Standardmodell können diese weißen Rollenetiketten auch individuell bedruckt werden.
Those white labels are available in standard or personalizable models.
ParaCrawl v7.1
Helsana kann Sie deshalb in das Standardmodell der Grundversicherung umteilen.
As a result, Helsana may switch you to the standard model of basic insurance.
ParaCrawl v7.1
Das Standardmodell sagt einen Wert Null für den Spin voraus.
The standard model predicts a value of zero for the spin.
ParaCrawl v7.1
Unser Modell 140-111 ist unser Standardmodell im Bereich der vernickelten Einzelbassmechaniken.
The model 140-102 is another expension of our standard mechanic in the tyrolean style.
ParaCrawl v7.1
Unser Modell 140-117 ist unser Standardmodell im Bereich der französischen Bassmechaniken.
The model 140-117 is our standard mechanic in the french style.
ParaCrawl v7.1