Übersetzung für "Standardmethode" in Englisch
Stifel
hat
als
erster
eine
Standardmethode
/
Normalform
zur
Lösung
quadratischer
Gleichungen.
Stifel
was
the
first,
who
had
a
standard
method
to
solve
quadratic
equations.
Wikipedia v1.0
Die
Produktionskapazität
wurde
anhand
einer
auf
den
gesamten
Wirtschaftszweig
angewandten
Standardmethode
ermittelt.
The
production
capacity
was
calculated
according
to
a
standard
methodology
applied
to
the
whole
Community
industry.
DGT v2019
Die
Kommissionsinspektionen
sollten
nach
einem
festgelegten
Verfahren
anhand
einer
Standardmethode
durchgeführt
werden.
Commission
inspections
should
be
carried
out
according
to
a
set
procedure,
including
a
standard
methodology.
DGT v2019
Lassen
Sie
mich
Ihnen
das
zeigen,
ich
werde
mit
der
Standardmethode
beginnen.
So
let
me
show
you,
and
I'm
going
to
start
with
the
standard
method
first.
TED2013 v1.1
Hierzu
wird
eine
Standardmethode,
die
sogenannte
Wolff-Walsrode-Methode
zur
Bestimmung
des
Wasserrückhaltevermögens
verwendet.
To
carry
out
these
comparisons,
a
standard
method,
the
so-called
Wolff-Walsrode
method,
is
used
to
determine
the
water
retention
capacity.
EuroPat v2
Das
Verfahren
ist
heute
eine
Standardmethode
in
der
präparativen
organischen
Chemie.
This
is
now
a
standard
method
in
organic
chemistry.
WikiMatrix v1
Sie
ist
die
Standardmethode
zur
Analyse
von
Metallen
im
Ultraspurenbereich.
It
is
the
standard
method
for
analyzing
metals
in
the
ultratrace
range.
EuroPat v2
Die
Auswertung
erfolgt
über
die
externe
Standardmethode
mittels
HPLC.
The
evaluation
is
via
the
external
standard
method
using
HPLC
EuroPat v2
Die
Konzentration
an
2-Cyanamino-4-ethoxy-6-methyl-1,3,5,-triazin
wird
mittels
"äußerer
Standardmethode"
analytisch
bestimmt.
The
concentration
of
2-cyanoamino-4-ethoxy-6-methyl-1,3,5-triazine
is
determined
analytically
by
means
of
the
"external
standard
method".
EuroPat v2
Wie
lassen
sich
die
Ergebnisse
des
Feuchtebestimmer
mit
der
Standardmethode
vergleichen?
How
do
the
results
on
the
moisture
analyzer
compare
to
the
standard
method?
ParaCrawl v7.1
Standardmethode
für
die
Bestimmung
des
freien
Fetts
in
Lebensmitteln
ist
die
Soxhlet-Extraktion.
The
standard
method
for
the
determination
of
free
fat
in
foodstuffs
is
the
Soxhlet
extraction.
ParaCrawl v7.1