Übersetzung für "Standardkosten" in Englisch

Reparaturdienstleistungen sind auch für Nichtgarantiereparaturen mit Standardkosten für Teile verfügbar und bearbeiten.
Repair services are also available for non-warranty repairs with standard costs for parts and labour.
ParaCrawl v7.1
Wie hoch sind die fixen Standardkosten je Auswertungszeile aus der Standardvorkalkulation oder Deckungsbeitragskalkulation.
The fixed standard costs per analysis line from the standard preliminary costing or coverage costing.
ParaCrawl v7.1
Standardkosten für SMS und Datenvolumen können anfallen.
Standard message and data rates may apply.
ParaCrawl v7.1
Wie hoch sind die variablen Standardkosten je Auswertungszeile aus der Standardvorkalkulation oder Deckungsbeitragskalkulation.
The variable standard costs per analysis line from the standard preliminary costing or coverage costing.
ParaCrawl v7.1
Der Unterschied zwischen den Standardkosten und den Effektivkosten wird eine Abweichung genannt.
The difference between the standard cost and the actual cost is called a variance.
ParaCrawl v7.1
Es werden folgende Standard-Auswertungsspalten für Standardkosten unterschieden:
The following standard analysis columns for standard costs are differentiated:
ParaCrawl v7.1
Die Leitlinien geben Standardkosten für Beamte (Personalkosten und Nebenkosten) von 108 000 € vor.
Guidelines indicate a standard cost for officials (staff cost and associated cost) of 108.000€
TildeMODEL v2018
Wir versenden weltweit mit Standardkosten.
We ship worldwide with standard cost.
CCAligned v1
Vordefinierte Auswertungsspalten für Standardkosten sind:
Predefined analysis columns for standard costs:
ParaCrawl v7.1
Verblüfft, wie Kosten aufgezeichnet wurden - meistens begann man mit "Standardkosten", die auf bloße Vermutung hin beziffert wurden und die dann mit "Abweichung" angepasst wurden - entwickelte er eine automatisierte Fabrik, die sicherstellte, dass die Geschäftskosten bis ins Kleinste bestimmt werden konnten.
Baffled by the way costs were recorded - often beginning with a "standard cost" that amounted to a blind guess, which was then adjusted with a "variance" - he developed an automated factory that ensured they could determine business costs down to the second.
WMT-News v2019
Auch wenn keine bedeutenden Auswirkungen auf die wiederkehrenden Standardkosten der Befolgung mehrwertsteuerlicher Vorschriften erwartet werden, dürften bei den mit Ungereimtheiten und Komplikationen der Steuervorschriften einher gehenden einmaligen oder unregelmäßig auftretenden Kosten Einsparungen bewirkt werden.
Although the impact on recurring standard VAT compliance costs are not expected to be a major factor, the effect on once-off or intermittent costs associated with inconsistency and complexity in tax rules is expected to yield savings.
TildeMODEL v2018