Übersetzung für "Standardkonformität" in Englisch

Gewährleistet die Qualität, Funktion und Standardkonformität von Materialien, Geräten und Systemen.
Assures the quality, functioning and standard conformity of materials, equipment and systems.
CCAligned v1
Seine Ziele sind Einfachheit und Standardkonformität.
Its goals are simplicity and standards compliance.
ParaCrawl v7.1
Die neuen IP-Lösungen bieten Entwicklern beispiellose Turnaround-Zeiten, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Standardkonformität.
These new IP solutions offer designers unprecedented turnaround time, flexibility, reliability and standard conformance.
ParaCrawl v7.1
Sie können mit den folgenden Links die Standardkonformität für XHTML und CSS überprüfen.
By using the following links you can check the XHTML and CSS compliance.
ParaCrawl v7.1
Die Standardkonformität ist notwendig, um eine universelle Kommunikationsfähigkeit der Geräte untereinander zu erreichen.
Compliance with the standard is necessary in order to achieve a universal communication capability among the devices.
EuroPat v2
Die OECD schätzt, dass Standards und Standardkonformität rund 80 Prozent des gesamten Welthandels direkt beeinflussen.
The OECD estimates that standards and standard conformity directly affect roughly 80 percent of all world trade.
ParaCrawl v7.1
Genau wie Apple's Webbrowser Safari baut auch Chrome auf den Unterbau aus dem Open Source Projekt Webkit, der fÃ1?4r seine hohe Geschwindigkeit und hohe Standardkonformität bekannt ist.
Just like Apple does with their Safari browser, Chrome builds upon the open source project Webkit to perform the HTML rendering. Webkit is known for its high performance and standards compatibility and also powers most mobile browsers.
ParaCrawl v7.1
Dabei achten wir auf Standardkonformität als Grundlage für eine reibungslose Vernetzung und Integration der unterschiedlichen Steuergeräte im Gesamtsystem.
We pay attention to conformity to standards as the basis for a smooth networking and integration of different control units in the complete system.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu den Verfahren und Vorrichtungen der DE-B-10 147 512, EP-B-1 490 772 und US-B-9 331 866 kann erfindungsgemäß der Widerstandswert des Bus-Shunt-Widerstands dabei soweit abgesenkt, dass wieder Standardkonformität erreicht werden kann.
In the disclosure, in contrast to the methods and the devices of der DE-B-10 147 512, EP-B-1 490 772 and U.S. Pat. No. 9,331,866, the resistance value of the bus-shunt resistor can be lowered to such an extent that standard conformity can be reached again.
EuroPat v2
Dazu kommt noch, dass Datenbankdaten für den Informationsaustausch, zu Berichtszwecken und aus Gründen der Standardkonformität mit anderen Formaten integriert werden müssen.
Adding to the challenge is the necessity to integrate that database data with other formats to meet information exchange, reporting, and compliance requirements.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund ihrer oben erwähnten Standardkonformität lässt sich diese Internetpräsenz mit verschiedenen Webbrowsern und anderen Nutzeragenten verwenden (grafische Browser, mit Maus oder Tastatur benutzt, Textbrowser, Screenreader usw.).
By its standard compliance mentioned above this website is usable with different browsers and other user agents (graphical browsers used by mouse or keyboard, text browsers, screen readers, etc.).
ParaCrawl v7.1
Höchste Qualität, Standardkonformität, USB 3.0-, MIPI CSI-2- und LVDS-basierte Schnittstellen sowie die pylon Camera Software Suite – dies sind nur einige Argumente, die für Basler Kameramodule in Embedded Vision Anwendungen sprechen.
Top quality, conformity to standards, USB, MIPI CSI-2, and LVDS-based interfaces and the pylon Camera Software Suite — these are just a few arguments in favor of Basler camera modules for embedded vision applications.
ParaCrawl v7.1
Schließlich bieten didmos' hohe Standardkonformität und starke Ausrichtung auf Erweiterbarkeit die idealen Voraussetzungen für den individuellen Einsatz bei unseren Kunden.
Finally, didmos' high standard conformity and strong focus on expandability provide the ideal condition for the individual use among our costumers.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus garantiert die Standardkonformität all unserer Basiskomponenten in ihrer Gesamtheit eine unkomplizierte Anbindung der verschiedenen Metainformationssysteme unserer Kunden und Partner an ein stabiles Metainformationsnetzwerk bzw. eine stabile nationale und zukünftig internationale Geodateninfrastruktur im Rahmen von INSPIRE.
In addition, the standard compliance of geoway solutions basic components in their totality guarantees a genuine link between different metainformation systems of our customers and a stable metainformation network and/or a national and international SDI infrastructure within the framework of INSPIRE.
ParaCrawl v7.1
Als Ergebnis resultiert eine bessere Qualität der Software, weniger Programmdefekte, schneelere Entdeckung von Fehlern und eine verbesserte Standardkonformität.
The result: better quality software, fewer programming defects, quicker error detection, and better standards compliance.
ParaCrawl v7.1
Ultraschnelle Validierung in Verbindung mit strenger Standardkonformität macht Altova XBRL-Tools zur optimalen Lösung für Unternehmen, die mit großen XBRL-Datenmengen arbeiten.
Blazing-fast validation speeds coupled with strict standards conformance make Altova XBRL tools the go-to solution for organizations working with XBRL data.
ParaCrawl v7.1
Das Ziel sei die Aufdeckung von Problemen in GCC 4.1 und von Fehlern in Paketen gewesen, die von GCCs erhöhter Standardkonformität (im Besonderen C++-Quellcode betreffend) aufgezeigt würden.
The aim was to discover problems in GCC 4.1 itself and bugs in packages exhibited by GCC's increased standards conformance (in particular regarding C++ code).
ParaCrawl v7.1
Die Rendering-Qualität, die Stabilität und die Standardkonformität der von uns integrierten Bitmanagement Software hat seit Jahren nachhaltig zum Erfolg unserer Augmented Reality Software Produkte beigetragen .
The rendering quality, robustness and standards conformance of the integrated Bitmanagement 3D software has been contributing to the success of our augmented reality software products to a high degree for years.
ParaCrawl v7.1