Übersetzung für "Standardisierungsgremien" in Englisch

Ähnliche Überlegungen werden für Normierungs- und Standardisierungsgremien anzustellen sein.
Similar thoughts will be made on standardisation committees.
ParaCrawl v7.1
Die Deutsche Nationalbibliothek ist Mitglied in mehreren nationalen und internationalen Standardisierungsgremien.
The German National Library is a member of various national and international standardisation bodies.
ParaCrawl v7.1
Die Konzepte werden in Expertengruppen und in internationalen Standardisierungsgremien vorgestellt.
The concepts are being presented to groups of experts and international standardisation committees.
ParaCrawl v7.1
Dieses und weitere Dokumente sind insbesondere von den jeweiligen Internetauftritten der Standardisierungsgremien erhältlich.
This and additional documents are in particular available from the respective Internet presences of the standardized bodies.
EuroPat v2
In Zusammenarbeit mit den Standardisierungsgremien wird eine Erweiterung der vorliegenden DICOM Waveform-Spezifikation angestrebt.
In cooperation with the standaridzation bodies we are going to extend the existing DICOM Waveform specifications.
CCAligned v1
Standardisierungsgremien und Industrieorganisationen sind schon dabei, Standards für die Sicherheitsfunktionalität in bestimmten Bereichen zu entwickeln.
Work is already underway in standardisation bodies and other industry organisations to develop standards for security functionality in specific contexts.
EUbookshop v2
Die Akteure des Clusters arbeiten zudem aktiv in nationalen und internationalen Normungs- und Standardisierungsgremien mit.
In addition, the players in the cluster play an active part in national and international standardisation bodies.
ParaCrawl v7.1
Für Freie Software hängt viel davon ab, wie Standardisierungsgremien mit patentierten Technologien umgehen.
For Free Software, a lot depends on the way in which standardisation organisations deal with patented technologies.
ParaCrawl v7.1
Sie planen, die Netzwerk-zu-Netzwerk-Schnittstelle und den offenen API-Code mit Standardisierungsgremien und Branchenforen zu teilen.
They also plan to share the network-to-network interface and open API code with standards bodies and industry forums.
ParaCrawl v7.1
Ferner betonte das Eurosystem die entscheidende Bedeutung enger Zusammenarbeit bei der Festlegung von Standards , zunächst zwischen dem EPC und dem ECBS sowie , im Anschluss , zwischen diesen Parteien und anderen internationalen Standardisierungsgremien ( z. B. SWIFT , ISO ) .
In addition , the Eurosystem emphasised the crucial importance of strong co-operative links first between the EPC and the ECBS , and between those groups and other international standardisation bodies ( e.g. SWIFT , ISO ) for the setting up of standards .
ECB v1
Im Unterschied zu früheren Standardisierungsgremien, in denen die OEMs einseitig Standards beschlossen und ihren Zulieferern diktiert haben, wurden im ASAM von Beginn an die Zulieferer in die Standardentwicklung als gleichberechtigte Partner mit einbezogen.
Unlike earlier standardization efforts, where standards were created by OEMs and unilaterally imposed on suppliers, ASAM had the goal right from the beginning to include suppliers in the standard development process as equal partners.
Wikipedia v1.0
Das Entstehen paralleler, potenziell widersprüchlicher, Spezifikationen, die außerhalb der globalen Standardisierungsgremien entwickelt werden, ist zu vermeiden.
The emergence of parallel, potentially conflicting, specifications developed outside global standardisation bodies must be avoided.
TildeMODEL v2018
Es wird davon ausgegangen, daß Industrieverbände und internationale Standardisierungsgremien im Laufe der Zeit Standardfunktionalitätsklassen als Grundlage für die Sicherheitsvorgaben für Produkte festlegen werden.
It is anticipated that industry organisations and international standardisation bodies will with time define standard functionality classes for use as product security targets.
EUbookshop v2
Andere hierarchisch aufgebaute Funktionalitätsklassen können in der Zukunft durch Standardisierungsgremien oder Industrieorganisationen entstehen, um andere Sicher heitsziele zu adressieren (z.B. hinsichtlich Integrität und Verfügbarkeit).
Other hierarchy-based functionality classes may be created in the future, by standardisation bodies and industry organisations, to address other types of security objectives (e.g. for integrity and availability).
EUbookshop v2
Bosch Rexroth arbeitet in allen relevanten Standardisierungsgremien für Security mit und setzt den Stand der Technik bereits um.
Bosch Rexroth works with all relevant standardization committees for security and is already implementing the most up-to-date technology.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist Fraunhofer FOKUS in internationalen Standardisierungsgremien vertreten und damit aktiv an der Definition und Spezifikation internationaler Standards beteiligt.
In addition, Fraunhofer FOKUS is represented in international standardization bodies and thus actively involved in the definition and specification of international standards.
ParaCrawl v7.1
Debians Entscheidungen zu Softwarelizenzen zum Beispiel werden regelmäßig von internationalen Standardisierungsgremien, Verwaltungen und anderen freien Softwareprojekten untersucht wenn es darum geht zu entscheiden, ob etwas "frei genug" ist oder nicht.
Debian's decisions on matters of software licensing, for example, are routinely looked to by international standard organizations, governments, and other Free Software projects, when deciding if something should be considered “free enough” or not.
ParaCrawl v7.1
Dabei sind wir über nationale wie internationale Projekte mit den führenden ATM-Forschungseinrichtungen und Standardisierungsgremien vernetzt und konzentrieren uns zum Großteil auf neue Konzepte, Verfahren oder Systeme, ATM-Simulatoren und -Simulationen sowie das Management von Innovationen.
We are networked with the leading ATM research institutions and standardisation bodies through national and international projects and mainly focus on new concepts, procedures or systems as well as ATM simulators and simulations and innovation management.
ParaCrawl v7.1