Übersetzung für "Standardausführung" in Englisch

Die Standardausführung wog etwa 805 kg, der Tigre 830 kg.
The standard car weighs approximately , and the Tigre .
Wikipedia v1.0
Das weiß ich auch nicht, meine sind dort die Standardausführung.
I can't tell you that, but these are standard issue up there.
OpenSubtitles v2018
Eine unsichtbare Jägerin ist effektiver als die Standardausführung.
An invisible slayer's gotta be way more effective than the standard variety.
OpenSubtitles v2018
Solche Bausteine sind heute in low cost Ausführung in Standardausführung am Markt erhältlich.
Such modules are currently available on the market in a standard, low-cost design.
EuroPat v2
Gegenüber der Standardausführung ist das System um zwei Düsen erweitert.
Compared to the standard model, this system has been expanded by two nozzles.
EuroPat v2
Die Standardausführung des Streu-Transportbandes ist ausgestattet mit:
The standard strewer conveyor is fabricated with:
ParaCrawl v7.1
Oder die Erweiterung um Komponenten, die Xemo in der Standardausführung nicht enthält.
Or the installation of additional components not included in the standard Xemo version.
ParaCrawl v7.1
Neben der Standardausführung sind auch verschiedene Sonderausführungen und automatisierte Ausführungen möglich.
In addition to the standard version, various special versions and automated versions are possible.
CCAligned v1
Die Arbeitshöhe in der Standardausführung beträgt 1100 mm.
The working height in the standard version is 1100 mm.
CCAligned v1
Die Rohrbruchsicherung in der Standardausführung kann für die meisten Standardanwendungen eingesetzt werden.
The design of this load control valve is standard and can fit most of the standard applications.
ParaCrawl v7.1
In der Standardausführung haben die Träger eine 6 cm breite Auflagefläche.
In the standard version, the beams have a 6 cm wide bearing surface.
ParaCrawl v7.1
Neben der Standardausführung gab es auch etliche weitere Varianten auf dem Markt.
Apart from the standard version, there were also many more variants on the market.
ParaCrawl v7.1
Die Standardausführung wird mit 2 Wagenbügeln und 2 oder 3 Gitterfachböden geliefert.
The standard versions will be delivered with 2 trolley hangers and 2 or 3 grill floors.
ParaCrawl v7.1
Das Bild zeigt den rechten Hebel in Standardausführung.
The picture shows the righthand lever in standard version.
ParaCrawl v7.1
Die Standardausführung bietet Kanäle mit parametrischem Equalizer, Signalverzögerung und Pegeleinstellung.
The standard version of the board provides channels featuring parametric equalizers, delay and gain.
ParaCrawl v7.1
Die Standardausführung des LH12 in seidenmatt ist RAL 9003 signalweiß.
The standard version of the LH12 is RAL 9003 signal white semi-matt finish.
ParaCrawl v7.1
Bei den Kaba 20 und Kaba star Modular Schliesszylindern ist dies die Standardausführung.
This is the standard version of the Kaba 20 and Kaba star Modular locking cylinders.
ParaCrawl v7.1
Ein Gehäuse in der Standardausführung ohne Tragbügelgriff und ohne zusätzliche Ausbauteile besteht aus:
A casing of the standard design without handle and without additional parts consists of:
ParaCrawl v7.1
Der EVF Snap ist die Standardausführung und die Z-Finder Frame ist eingebaut.
The EVF snap is our standard EVF that has the Zacuto Z-Finder Frame built into the unit.
ParaCrawl v7.1
Die Standardausführung der Wickler läßt sich durch unser umfangreiches Zubehör erweitern.
The standard decoiler model can be added with a large range of accessories.
ParaCrawl v7.1
Reduzierungen in Standardausführung sind beidseitig mit DIN-Flanschen der Bauart FL ausgerüstet.
Our standard-design reducers are equipped with type FL DIN flanges on both ends.
ParaCrawl v7.1
Die Standardausführung ist mit hohen Kniepauschen ausgestattet.
The standard model comes equipped with high knee rolls.
ParaCrawl v7.1
Die SCSI-2 Schnittstelle gehört zur Standardausführung mit Video-Anbindung als Option.
The SCSI-2 interface is a standard version with video-link as an option.
ParaCrawl v7.1
In der Standardausführung sind bereits folgende Routinen enthalten:
In the standard model, the following routines are already included:
ParaCrawl v7.1
Die Pumpen sind bereits in der Standardausführung in Gusseisen oder Edelstahl erhältlich.
The pumps are available in cast iron or stainless steel in standard executions.
ParaCrawl v7.1
In der Standardausführung sind die Torflügel beidseitig mit der Farbe RAL 9002 beschichtet.
For standard designs, the door wings are finished on both sides with RAL 9002 paint.
ParaCrawl v7.1
Unsere Standardausführung ist 75 x 20 mm groà und 2,5 mm stark.
Our standard tag size is 75 x 20 mm with a thickness of 2,5 mm.
ParaCrawl v7.1
Unsere Geräte werden neben der Standardausführung oft auch in verschiedenen Sonderausführungen gefertigt.
In addition to the standard version, our products are often manufactured in various special versions.
ParaCrawl v7.1