Übersetzung für "Standardarbeit" in Englisch
Die
Entwicklung
des
Chatbots
kann
neben
der
Standardarbeit
solch
eine
Aufgabe
sein.
Developing
the
chatbot
can
be
such
a
varied
task
besides
the
standard
work.
ParaCrawl v7.1
Nur
ausländische
Fernsehgeräte,
die
kompatibel
sind
diese
Standardarbeit
in
Kolumbien.
Only
foreign
television
sets
that
are
compatible
with
this
standard
work
in
Colombia.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
ist
Standardarbeit
Maßarbeit
und
Maßarbeit
Standard!
For
us
standard
means
made-to-measure
and
made-to-measure
is
standard!
ParaCrawl v7.1
Über
die
Jahre
ist
es
das
Fundament
von
Standardarbeit,
kontinuierlicher
Verbesserung
und
Angestelltenmiteinbeziehung
geworden.
Over
the
years
it
has
become
the
foundation
of
standard
work,
continuous
improvement
and
employee
involvement.
ParaCrawl v7.1
Der
Erfolg
des
Experiments,
das
zuerst
zu
Forschungszwecken
durchgeführt
wurde,
jetzt
aber
ein
Teil
unserer
Standardarbeit
ist,
besteht
darin,
dass
im
Herbst
2003
eine
Klasse
von
9
Knaben
durchschnittlich
18.4
von
20
Punkten
bei
4
Tests
in
einem
Zeitraum
von
acht
Wochen
erreichte.
The
success
of
the
experiment,
which
was
first
conducted
as
research
and
is
now
part
of
our
standard
scheme
of
work,
is
that
on
average
in
Autumn
2003,
the
class
of
9
boys
gained
18.4/20
in
their
tests,
in
four
tests
taken
over
eight
weeks.
ParaCrawl v7.1
Repräsentativ
John
Conyers,
Michigan
Demokrat,
hat
eine
Rechnung
vorgestellt,
die
die
Standardarbeit
Woche
auf
35
Stunden
über
vier
Jahren
verringern,
Double-timelöhne
für
Überstunden
erfordern
würde
und
Arbeitgebern
Arbeit
über
die
Zeit
hinaus
erfordern
untersagen.
Representative
John
Conyers,
Michigan
Democrat,
has
introduced
a
bill
that
would
reduce
the
standard
work
week
to
35
hours
over
four
years,
require
double-time
wages
for
overtime,
and
prohibit
employers
from
requiring
overtime
work.
ParaCrawl v7.1
In
den
Vereinigten
Staaten
ist
die
Standardarbeit
Woche
für
rüber
40
Jahre
eingefroren
geblieben,
obwohl
in
den
Dekaden
vor
der
Annahme
der
Woche
40-hour
1938,
ununterbrochene
Verringerung
der
Arbeit
Zeit
erweiternden
Arbeitskräfte,
gefördertes
ein
Produktivitätwachstum
und
aufgeladenen
Einkommenstandards...
In
the
U.S.
the
standard
work
week
has
remained
frozen
for
over
40
years,
despite
the
fact
that
in
the
decades
prior
to
the
adoption
of
the
40-hour
week
in
1938,
continuous
reduction
in
work
time
facilitated
an
expanding
labor
force,
promoted
productivity
growth,
and
boosted
income
standards...
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
etwas
weiter
als
die
Standardarbeit
gehen,
landen
Sie
bald
in
der
Kategorie
Paddles,
Reitgerte,
Canes
und
Bullwhips.
If
you
go
a
little
further
than
the
standard
work,
you
will
soon
end
up
in
the
category
Paddles,
riding
crops,
Canes
and
Bullwhips.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Standardarbeit
zu
Hausarbeit
und
Kochen
ist
moralische
Unterstützung
wichtig
-
ältere
Menschen
fühlen
sich
einsamer,
sie
möchten
oft
miteinander
reden.
In
addition
to
the
standard
work
on
housework
and
cooking,
moral
support
is
important
-
older
people
feel
more
lonely,
they
often
want
to
talk.
ParaCrawl v7.1
Die
Rechnung
würde
die
Standardarbeit
Woche
über
einen
8jährigen
Zeitraum
von
40
bis
32
Stunden
verringern,
Mehrarbeitsvergütung
von
einer
und
von
Halb
Zeit
bis
zwei
mal
die
regelmäßige
Rate
der
Bezahlung
aufwerfen
und
erfordern
die
Zustimmung
der
Angestellter
in
der
Terminplanung
der
Überstundenarbeit.
The
Bill
would
reduce
the
standard
work
week
over
an
8-year
period
from
40
to
32
hours,
raise
overtime
pay
from
one
and
one-half
times
to
two
times
the
regular
rate
of
pay,
and
require
the
consent
of
employees
in
the
scheduling
of
overtime
work.
ParaCrawl v7.1