Übersetzung für "Standardadresse" in Englisch
Standardadresse
kann
nicht
hinzugefügt
werden
(%s)
Can't
add
default
address
(%s)
Ubuntu v14.10
Die
Benachrichtigung
wird
an
Ihre
Standardadresse
gesendet.
The
notification
is
sent
to
your
default
address.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
auch
die
Standardadresse,
an
die
Sie
im
Bereich
Einstellungen
konfigurierter
Benachrichtigungen
erhalten.
This
is
also
the
default
address
where
you
will
receive
notifications
configured
in
the
Settings
section.
ParaCrawl v7.1
Von
Vorteil
ist
weiterhin,
dass
die
Adresse
"0"
die
Standardadresse
bei
Auslieferung
oder
Neuanmeldung
im
Bussystem
eines
Busteilnehmers
darstellt
und
standardmäßig
eine
Adresszuweisung
durch
einen
Master
nach
sich
zieht.
It
is
furthermore
advantageous
that
the
address
“0”
constitutes
the
standard
address
during
delivery
or
new
log
on
in
the
bus
system
of
a
bus
participant,
and
it
is
standard
for
it
to
be
followed
by
an
address
allocation
by
a
master.
EuroPat v2
Lädt
eine
Datei
vom
Band-
oder
Diskettenlaufwerk
(siehe
Kommando
'I')
an
die
Standardadresse
oder
nach
xxxx.
Load
a
file
from
the
standard
I/O
device
(see
command
I)
at
the
standard
address
or
xxxx.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Aliasse
erstellt
haben
oder
zusätzlich
zu
Ihrer
@icloud.com-E-Mail-Adresse
über
eine
@me.com-
oder
@mac.com-E-Mail-Adresse
verfügen,
dann
können
Sie
eine
dieser
E-Mail-Adressen
als
Standardadresse
zum
Senden
von
Ihrem
iCloud-Account
festlegen.
If
you
created
aliases
or
you
have
an
@me.com
or
@mac.com
address
in
addition
to
your
@icloud.com
address,
you
can
choose
one
to
use
as
the
default
address
when
sending
mail
from
your
iCloud
account.
ParaCrawl v7.1
Die
Adresse
des
Empfängers
ist
eine
32
bit-lange
Standardadresse
(die
IP),
welche
ausreichende
Information
enthält
um
einen
Computer
in
einem
entfernten
Netz
unverwechselbar
zu
identifizieren.
The
destination
address
is
a
standard
32
Bit
address
(IP)
and
contains
sufficient
information
to
unequivocally
identify
a
computer
on
the
network.
ParaCrawl v7.1
Danach
erhalten
sie
sofort
–
innerhalb
der
Applikation
–
eine
übersichtliche
Auflistung
ihrer
bereits
registrierten
Swisscom-E-Mail-Adressen
und
können
eine
E-Mail-Adresse
auswählen,
im
bevorzugten
E-Mail-Programm
einrichten
und
per
Mausklick
auch
gleich
als
Standardadresse
festlegen.
After
that,
they
immediately
get
a
list
of
all
their
Swisscom
e-mail
addresses
from
which
they
can
select
an
address,
set
it
up
in
their
favourite
e-mail
client
and
define
it
as
their
standard
e-mail
address.
ParaCrawl v7.1
Er
liest
die
MAC-Adresse
und
leitet
den
Frame
an
den
Port
weiter,
an
dem
sich
die
Standardadresse
befindet.
He
reads
the
MAC
address
and
forwarded
the
frame
to
the
port
where
the
default
address
is
located.
ParaCrawl v7.1
L
"Dateiname"
(xxxx)
-
Load
Lädt
eine
Datei
vom
Band-
oder
Diskettenlaufwerk
(siehe
Kommando
'I')
an
die
Standardadresse
oder
nach
xxxx
.
L
"filename"
(xxxx)
-
Load
Load
a
file
from
the
standard
I/O
device
(see
command
I)
at
the
standard
address
or
xxxx
.
ParaCrawl v7.1