Übersetzung für "Stallarbeit" in Englisch
Kinder
und
Eltern
dürfen
bei
der
Stallarbeit
gerne
mithelfen.
Children
and
parents
are
welcome
to
help
with
stabling
and
milking.
ParaCrawl v7.1
Ununterbrochen
benutzt
werden,
kann
Stallarbeit,
langes
Leben;
Can
be
used
continuously,
stable
work,
long
life;
CCAligned v1
Zusätzlich
kann
der
Melkroboter
verwendet
werden,
um
die
Stallarbeit
zu
erleichtern.
In
addition,
the
milking
robot
can
be
used
to
help
out
in
the
barn.
ParaCrawl v7.1
Importiertes
Gerät,
langsamer
Anfangsschaltplan
kann
das
mechanische
Schalterfeuerphänomen,
hohe
Integration,
Stallarbeit
vermeiden.
Imported
device,
slow
start
circuit
design
can
avoid
the
mechanical
switch
fire
phenomenon,
high
integration,
stable
work.
CCAligned v1
Die
jüngste
Tochter
Anna
hat
Gefallen
an
den
drei
„Classic-Ponys“
ihres
Vaters
gefunden
und
auch
sie
hilft
bei
der
Stallarbeit.
The
youngest
daughter
Anna
also
likes
her
dad's
three
"classic
ponies"
and
helps
with
the
stable
work.
ParaCrawl v7.1
Alles
fing
im
Mai
an,
voller
Enthusiasmus
stellte
ich
Maulwurfsfallen
auf,
machte
die
Stallarbeit
und
half
beim
Jauche
ausbringen.
It
all
started
in
May.
Full
with
enthusiasm,
I
put
up
mole
traps,
did
farm
chores
and
helped
bringing
out
the
liquid
manure.
ParaCrawl v7.1
Das
Pferdeabenteuer
im
Ausland
ist
allerdings
nicht
mit
Reitferien
zu
verwechseln,
denn
auch
auf
Pferdefarmen
müssen
die
Teilnehmer
tatkräftig
mit
anpacken
und
sich
um
die
Tiere
und
Stallarbeit
kümmern.
However,
the
horse
adventure
abroad
should
not
be
confused
with
riding
holidays,
because
on
horse
farms,
the
participants
must
actively
tackle
and
take
care
of
the
animals
and
work
in
the
stable.
ParaCrawl v7.1
Die
Bauernhöfe
bieten
für
Kinder
jede
Menge
Action
–
Hilfe
bei
der
Stallarbeit,
versorgen
und
streicheln
der
Tiere,
Traktorfahrten
und
natürlich
ist
viel
Platz
zum
Austoben
vorhanden
–
hier
wird
es
mit
Sicherheit
nicht
langweilig!
The
farms
offer
plenty
of
action
for
children,
helping
with
work
in
the
stables,
taking
care
of
and
stroking
the
animals,
tractor
trips
and
of
course
plenty
of
room
to
let
off
steam,
it's
certainly
not
boring
here!
ParaCrawl v7.1
Die
Maschinen
der
11er
und
12er
Baureihen
werden
in
der
Stallarbeit
in
der
Regel
früh
morgens
und
spät
abends
mehrere
Stunden
eingesetzt.
The
machines
of
the
11-
and
12-series
lines
of
products
are
usually
deployed
for
several
hours
of
stable
work
in
early
mornings
and
late
evenings.
ParaCrawl v7.1
Amerika
stellt
zuverlässige
Garantie
für
die
lange
Zeit
zur
Verfügung,
ununterbrochen,
hohe
Geschwindigkeit
und
Stallarbeit
der
Maschine.
America
provide
reliable
guarantee
for
the
long
time,
continuous,
high
speed
and
stable
work
of
the
machine.
CCAligned v1
Zu
den
Aufgaben
können,
die
Pflege
und
Fütterung
der
Pferde,
Stallarbeit,
Feld-
und
Gartenarbeiten
sowie
Ernste
und
Aussaat
gehören.
The
tasks
may
include
the
care
and
feeding
of
the
horses,
stable
work,
field
and
garden
work
as
well
as
sowing
and
harvesting.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Verstärkungen
in
der
Knöchelregion
und
im
Fußbett
geben
dem
Reiter
den
gewünschten
Komfort,
sowohl
bei
der
täglichen
Stallarbeit,
als
auch
auf
dem
Pferderücken.
Extra
reinforcement
at
the
ankle
and
sole
ensure
the
rider’s
comfort
whether
during
daily
stable
work
or
on
horseback.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
er
die
Arbeit
ohne
die
Unterstützung
seines
Vaters
bewältigen
musste
und
gleichzeitig
die
Familie
größer
wurde,
lastete
die
Stallarbeit
immer
mehr
auf
Arnolds
Schultern.
After
Arnold
had
to
work
without
the
assistance
of
his
father,
and
as
the
family
grew
bigger,
the
work
in
the
barn
weighed
on
Arnold's
shoulders
more
and
more.
ParaCrawl v7.1
Ich
wache
gegen
8
Uhr
auf,
mache
Haus-
und
Stallarbeit
und
verbringe
viel
mehr
Zeit
damit,
mich
mit
meinen
Tieren
zu
beschäftigen.
I
wake
up
around
8am,
go
do
chores
and
spend
more
time
bonding
with
my
animals.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Highlight
war
auch,
dass
die
Kinder
am
Abend
bei
der
Stallarbeit
mithelfen
durften,
was
ihnen
riesigen
Spaß
gemacht
hat.
Another
highlight
was
that
the
children
were
allowed
to
help
with
the
stable
work
in
the
evening,
which
was
great
fun
for
them.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Tiere
freuen
sich
über
Besuch
und
Streicheleinheiten
von
Euch,
natürlich
dürft
Ihr
auch
bei
der
Stallarbeit
tüchtig
mithelfen!
Our
animals
are
happy
about
and
visit
pats
of
you,
of
course,
You
may
also
be
able
to
help
in
the
stable!
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
sicherstellen,
dass
Sie
während
der
täglichen
Stallarbeit
alle
Tiere
im
Blick
haben,
die
Ihre
Aufmerksamkeit
benötigen.
We
want
to
make
sure
you
have
all
the
animals
in
need
of
attention
within
focus
when
working
in
the
barn.
ParaCrawl v7.1