Übersetzung für "Stahlblech gefertigt" in Englisch

Auflagefläche 8 und Seitenwände 9, 10 sind einstückig aus rostfreiem Stahlblech gefertigt.
Receiving surface 8 and side walls 9, 10 are formed in one piece from stainless steel sheet.
EuroPat v2
Im Ausführungsbeispiel ist der Windabweiser 7 aus Alu- oder Stahlblech gefertigt.
In the embodiment, the wind deflector 7 is constructed of aluminum or steel plate.
EuroPat v2
Das Gehäuse 2 ist im Ausführungsbeispiel aus Stahlblech gefertigt.
Housing 2 in the embodiment is made of sheet steel.
EuroPat v2
Das Gehäuse 6 ist aus Stahlblech gefertigt.
The housing 6 is made of sheet steel.
EuroPat v2
Die Demontagevorrichtung kann beispielsweise durch Rollen aus einem Stahlblech gefertigt werden.
The dismantling device may be manufactured by rolling steel plate, for example.
EuroPat v2
Die Schalen sind aus hochhitzebeständigem Stahlblech gefertigt.
The shells are manufactured of a highly heat-resistant sheet steel.
EuroPat v2
Diese zweite Deckscheibe 4 ist aus einem Metallblech, vorzugsweise rostfreiem Stahlblech gefertigt.
This second shroud 4 is manufactured from a metal sheet, preferably a stainless steel sheet.
EuroPat v2
Diese besteht aus einem doppelwandigen Gehäuse, dessen Wände aus Stahlblech gefertigt sind.
The latter consists of a double-walled housing 2A, the walls of which are made of sheet steel.
EuroPat v2
Bisher wurden derartige Streubehälter meist aus Stahlblech oder GFK gefertigt.
Such types of spreader containers are typically produced from sheet steel or fibreglass.
ParaCrawl v7.1
Die Drosselklappe ist aus verzinktem Stahlblech gefertigt und silikonfrei.
The damper is manufactured from galvanized steel sheet and is silicone free.
ParaCrawl v7.1
Das Gehäuse und alle beanspruchten Teile sind aus verzinktem bzw. beschichtetem Stahlblech gefertigt.
The casing and all components subject to strain are made of galvanised or coated sheet steel
ParaCrawl v7.1
Das kompakte Gehäuse ist aus Stahlblech gefertigt.
The compact chassis is built from steel plate.
ParaCrawl v7.1
Helix-Magazine sind aus Stahlblech gefertigt und auch als feuerkräftige 5-Schuss-Variante im Angebot.
Helix magazines are made are made from steel sheets and available as a 5-round option.
ParaCrawl v7.1
Die Schlauchschelle Typ SSG wird aus Stahlblech gefertigt.
The hose clamp type SSG is made of sheet steel.
ParaCrawl v7.1
Der BF Verteiler ist aus solidem, pulverbeschichtetem Stahlblech gefertigt.
The BF distribution board is made of solid, powder-coated sheet steel.
ParaCrawl v7.1
Die Regelklappe ist aus verzinktem Stahlblech gefertigt und silikonfrei.
The damper is manufactured from a galvanized steel sheet and is silicone-free.
ParaCrawl v7.1
Die senkrechten Laufschienen und die Winkelzarge sind aus gekantetem verzinktem Stahlblech gefertigt.
The vertical track and the fastener are made of galvanised steel plate.
ParaCrawl v7.1
Die Gasbrenner dieser Kategorie sind aus langlebigem aluminierten Stahlblech gefertigt.
The gas burners in this category are made of highly durable aluminised steel sheet.
ParaCrawl v7.1
Der Grandy Brotkasten von Wesco ist aus hochwertigem pulverbeschichtetem Stahlblech gefertigt.
The Grandy Bread Bin by Wesco is made of high-quality powder-coated steel sheet.
ParaCrawl v7.1
Die Unterschale sowie die Oberschale sind vorzugsweise aus Stahlblech gefertigt.
The lower shell and the upper shell are preferably made from sheet steel.
EuroPat v2
Die Aufnahmevorrichtung 12 ist zum Beispiel aus Stahlblech gefertigt.
The holding device 12 is fabricated from steel sheet metal, for example.
EuroPat v2
Das Abdeckungsgehäuse 12 ist als Stanz-Biegeteil aus V2A Stahlblech gefertigt.
The cover housing 12 is made of V2A steel sheet as a punched and bent part.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist der Spülbehälter 2 aus einem Stahlblech gefertigt.
The dishwasher cavity 2 is preferably manufactured from steel sheet.
EuroPat v2
Sie ist aus einem flächigen Material, beispielsweise Stahlblech, gefertigt.
It is produced from a flat material, for example, steel plate.
EuroPat v2
Die Befestigungshülse 20 ist aus einem flächigen Material, beispielsweise Stahlblech, gefertigt.
Mounting sleeve 20 is produced from a planar material, for example sheet steel.
EuroPat v2
Bevorzugt sind die Gurte aus Stahlblech oder Breitflachstahl gefertigt.
The chords are preferably manufactured from steel plate or wide flat steel.
EuroPat v2
Insbesondere können die Wandungen der Leitelemente aus einem durchgehenden Stahlblech gefertigt sein.
In particular, the walls of the guide elements may be made from a continuous steel plate.
EuroPat v2
Insbesondere kann der Spülbehälter 2 aus einem Stahlblech gefertigt sein.
In particular, the dishwasher cavity 2 can be manufactured from steel sheet.
EuroPat v2
Die seitlichen Containerwandungen sind aus gewelltem Stahlblech gefertigt.
The lateral container walls are manufactured from corrugated sheet steel.
EuroPat v2
Der Bürstenköcher ist aus verzinnten Stahlblech gefertigt und mit einer Isolationsschicht überzogen.
The brush bag is made of tin-plated steel sheet and is coated with an insulating layer.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

handarbeit gefertigt maschinell gefertigt industriell gefertigt neu gefertigt
gefertigte produkte gefertigt nach gefertigt Stahlblech
stahlblech verzinkt stahlblech gefertigt