Übersetzung für "Stadtstrand" in Englisch

Der 13 Kilometer lange Stadtstrand gehört zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten Chennais.
The average width of the beach is and the width at the widest stretch is .
Wikipedia v1.0
Leute, das ist der Stadtstrand.
Folks, this is the town beach.
OpenSubtitles v2018
Der Stadtstrand ist besonders unter Familien mit kleinen Kindern populär.
Town beach is very popular among families with small children.
ParaCrawl v7.1
Zum nächstgelegenen Stadtstrand sind es etwa 20 Minuten mit dem Bus.
The nearest town beach is about 20 minutes by bus.
ParaCrawl v7.1
Der nächstgelegene Stadtstrand (felsig) ist 300 m entfernt.
The first town beach (stone) is 300 meters away.
CCAligned v1
Sie wohnen 1,3 km vom Hafen Salerno und 300 m vom Stadtstrand entfernt.
Guests will be 1.3 km from Salerno Harbour and 300 metres from the city beach.
ParaCrawl v7.1
Der Stadtstrand am Hafen ist etwas familienfreundlicher als der andere.
The town beach near the harbour is the most child-friendly of the two.
ParaCrawl v7.1
Badesachen nicht vergessen, es lohnt ein Abstecher zum Stadtstrand "Jamaika-Beach"!
Do not forget swimwear, it is worth a trip to the city beach "Jamaica Beach"!
ParaCrawl v7.1
Der Stadtstrand und die berühmte Torre Agbar sind bequem zu Fuß erreichen.
The city's beach and the famous Torre Agbar are easily reachable on foot.
ParaCrawl v7.1
Kann man am Stadtstrand auch Hochzeiten feiern?
Can you celebrate weddings on the city beach?
CCAligned v1
Die Bar ist klasse, sie liegt direkt am Stadtstrand.
This fabulous bar is situated right on the beach.
ParaCrawl v7.1
Kvickbadet ist der Stadtstrand von Höganäs.
Kvickbadet is the city beach in Höganäs.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einen Stadtstrand in Chania, natürlich ziemlich 'belagert'.
There is a town beach in Chania which can get fairly crowded .
ParaCrawl v7.1
Das Hotel liegt 100 m vom schönsten Stadtstrand Europas entfernt.
The hotel is located just 100 metres from the best urban beach in Europe.
ParaCrawl v7.1
Wir starten den Spaziergang am Stadtstrand Playa del Reducto.
We start our walk at the edge of the city at the city beach Playa del Reducto.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie das Laguna Stadtstrand gefällt, lesen Sie bitte:
If you like the Laguna town beach, please refer to:
ParaCrawl v7.1
Bar: Utjeha ist der "Stadtstrand" Bars.
Bar: Utjeha is the town beach and is easy to access.
ParaCrawl v7.1
Die Stadt hat eine schöne Hafenpromenade und Stadtstrand.
The city has a beautiful harbor promenade and town beach.
ParaCrawl v7.1
Der Stadtstrand Esteponas liegt gleich beim Zentrum, links vom Sporthafen von Estepona.
The city's beach in Estepona is located right by the center on the left side of the yacht port.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel befindet sich vor einem Stadtstrand.
The hotel is located in front of a city beach.
ParaCrawl v7.1
Stadtstrand bietet eine riesige Auswahl an Sorten von Wassersportaktivitäten und Ausflügen auf Yachten.
City beach offers a huge selection of varieties of water activities and excursions on yachts.
ParaCrawl v7.1
Der häufigste und sicherste Landeplatz ist der Stadtstrand.
The safest landing place is the town's sandy beach.
ParaCrawl v7.1
Die Strandpromenade verbindet den Stadtstrand direkt mit der historischen Altstadt.
The promenade links the city beach directly with the historical center.
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss an den Hafen beginnt der östliche Stadtstrand.
Right to the harbor the eastern city beach begins.
ParaCrawl v7.1
Strand Kolovare Kolovare ist ein traditioneller öffentlicher Stadtstrand im Osten der Halbinsel.
Kolovare is a traditional public town beach which is situated east of the peninsula.
ParaCrawl v7.1
Der Stadtstrand "Skver" ist ca. 1,5 km entfernt.
Municipal "Skver" Beach is approximately 1.5 km away.
ParaCrawl v7.1
Kolovare ist ein traditioneller öffentlicher Stadtstrand im Osten der Halbinsel.
Kolovare is a traditional public town beach which is situated east of the peninsula.
ParaCrawl v7.1
Rockaway Beach ist der größte Stadtstrand in den Vereinigten Staaten.
Rockaway Beach has been named the largest urban beach in the United States.
ParaCrawl v7.1