Übersetzung für "Stadtkirche" in Englisch

Spalatin wurde vor dem Altar seiner Stadtkirche St. Bartholomäi in Altenburg beigesetzt.
He was buried in the vault of the St. Bartholomew church.
Wikipedia v1.0

Sein Grab befindet sich in der Stadtkirche in Weimar.
He was buried in the City Church in Weimar.
Wikipedia v1.0

Ihr Grab befindet sich in der Stadtkirche Darmstadt.
Her grave is in the City Church in Darmstadt.
Wikipedia v1.0

Sie wurde in der Fürstengruft in der Stadtkirche St. Marien in Celle beigesetzt.
She was buried in the "Stadtkirche", Celle.
Wikipedia v1.0

Januar 1890 und wurde in der Stadtkirche in Rudolstadt beigesetzt.
He was buried in Stadtkirche in Rudolstadt.
Wikipedia v1.0

Dort liegt auch die Preetzer Stadtkirche, nach der der See benannt ist.
This is also the location of Preetz's town church, after which the lake is named.
Wikipedia v1.0

Dessen Kirche wurde zur Filialkirche der 1400 neu errichteten Stadtkirche.
A marketplace was built in the center of the town as well.
Wikipedia v1.0

Die St.-Bartholomäus-Kirche ist die Stadtkirche der thüringischen Stadt Themar.
The parish church St Bartholomew's Church is the town church of Themar in Thuringia.
Wikipedia v1.0

Eleonore wurde in der Fürstengruft in der Stadtkirche St. Marien in Celle beigesetzt.
She was buried in the Stadtkirche St. Marien (town church of St. Mary) in Celle.
Wikipedia v1.0

Er wurde in der Stadtkirche St. Nikolaus in Babenhausen beigesetzt.
He was buried in the St. Nikolaus Church in Babenhausen.
Wikipedia v1.0

Sie wurde in der Stadtkirche St. Nikolaus in Babenhausen beigesetzt.
She was buried in the St. Nikolaus church in Babenhausen.
Wikipedia v1.0

Von 1479 bis 1482 ließ er die abgebrannte Stadtkirche von Schopfheim wieder aufbauen.
Between 1479 and 1482, he rebuilt the City Church in Schopfheim, which had burned down.
Wikipedia v1.0

Bestattet ist Magdalena im Chor der Stadtkirche von Darmstadt.
She was buried in the choir of the city church of Darmstadt.
Wikipedia v1.0

Sie starb erst 17-jährig und ist in der Stadtkirche Darmstadt beigesetzt.
She died only 17 years old and was buried in the City Church in Darmstadt.
Wikipedia v1.0

Margarete ist in der Stadtkirche St. Peter und Paul in Weimar bestattet.
Margarete died in 1528 and was buried in the Church of St. Peter and Paul in Weimar.
Wikipedia v1.0

Sie wurde in der Stadtkirche St. Jakob und St. Dionysius in Gadebusch bestattet.
She died in 1491 and was buried in the City Church of St. James' Church and St. Dionysius in Gadebusch.
Wikipedia v1.0

Friedrich wurde in der Stadtkirche St. Georg von Arneburg bestattet.
Frederick was buried in the Church of St. George in Arneburg.
Wikipedia v1.0

Oktober 1826 wurde sie als Haupt- und Stadtkirche eingeweiht.
On 29 October 1826 the new church, "Haupt- und Stadtkirche St. Johannis", was consecrated.
Wikipedia v1.0

Er wurde gemeinsam mit seiner Frau in der Gruft der Langenburger Stadtkirche bestattet.
He was buried, together with his wife, in the crypt of the church in Langenburg.
Wikipedia v1.0

Sie ist in der dortigen Stadtkirche St. Peter und Paul bestattet.
She was buried in the City Church of St. Peter und Paul in Weimar.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert errichtete Stadtkirche "St. Petri" gehörte zunächst zum dänischen Bistum Roskilde.
The 14th-century town church, St. Peter's, initially belonged to the Danish bishopric of Roskilde.
Wikipedia v1.0

Die baufällige Stadtkirche Weilburg wurde instand gesetzt und 1555 ein neuer Turm errichtet.
The dilapidated town church of Weilburg was repaired and a new tower was added in 1555.
Wikipedia v1.0

Das Langhaus der dortigen Stadtkirche St. Nikolaus ließ er ausgestalten und ausmalen.
He had the nave of the local St. Nikolaus Church embellished and painted.
Wikipedia v1.0

November 1783 wurde die Lutherische Stadtkirche eingeweiht.
On 30 November 1783, the Lutheran City Church was inaugurated.
Wikipedia v1.0