Übersetzung für "Stabschef" in Englisch
Trumps
neuer
Stabschef
plant,
die
Medien-Abstinenz
des
Präsidenten
einzuschränken.
Trump's
new
chief
of
staff
plans
to
restrict
the
president's
media
diet.
WMT-News v2019
Wie
ein
Interview
mit
dem
Stabschef
des
tadschikischen
Kultusministeriums
ergab:
As
an
interview
with
the
Chief
of
Staff
at
the
Tajik
Ministry
of
Culture
revealed:
GlobalVoices v2018q4
Gusmão
wurde
neben
Kommandeur
nun
auch
zum
Stabschef
der
FALINTIL.
The
last
Commander
in
Chief
of
FALINTIL
was
Taur
Matan
Ruak.
Wikipedia v1.0
In
den
Jahren
1941
und
1942
war
er
Stabschef
des
VI.
In
1941–1942,
he
was
chief
of
staff
of
the
VI
Corps.
Wikipedia v1.0
Oktober
2006
war
Georgelin
Stabschef
von
Präsident
Jacques
Chirac.
Georgelin
was
personal
chief
of
staff
of
President
Jacques
Chirac
from
25
October
2002
to
4
October
2006.
Wikipedia v1.0
Stabschef
der
armenischen
Korps
war
General
Vickinski.
The
Chief
of
Staff
of
the
Armenian
Corps
was
General
Vickinski.
Wikipedia v1.0
Der
tatsächliche
Befehlshaber
war
dessen
Stabschef,
General
Nikolai
Judenitsch.
The
real
commander
was
his
chief
of
staff
General
Nikolai
Yudenich.
Wikipedia v1.0
Von
1986
bis
1987
arbeitete
er
als
Stabschef
der
Regierung.
From
1986
to
1987,
he
was
the
Conservative
Party
Chief
of
Staff.
Wikipedia v1.0
Bozizé
wurde
dann
zum
Stabschef
der
Streitkräfte
ernannt.
Bozizé
was
named
the
Armed
Forces
Chief
of
Staff.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
Stabschef
der
ersten
Division
der
frei-französischen
Truppen.
He
became
chief
of
staff
in
the
first
divisions
of
the
Free
French
Forces.
Wikipedia v1.0
Später
wurde
er
zum
Major
befördert
und
zum
Stabschef
der
Armee
ernannt.
From
1962
up
to
1964,
he
was
a
General
Staff
Officer
in
the
army.
Wikipedia v1.0
Dort
diente
er
als
assistierender
Stabschef
für
Operationen
in
Korea.
There,
he
rose
to
become
assistant
chief
of
staff
for
operations
in
Korea.
Wikipedia v1.0
Der
derzeitige
Vorsitzende
ist
der
ehemalige
Stabschef
des
Weißen
Hauses,
John
Podesta.
The
first
president
and
CEO
was
John
Podesta,
who
served
as
chief
of
staff
to
then
U.S.
President
Bill
Clinton.
Wikipedia v1.0
Der
russische
Präsident
Vladimir
Putin
hat
unerwarteterweise
seinen
Stabschef
Sergei
Ivanov
entlassen.
Russian
President
Vladimir
Putin
has
unexpectedly
dismissed
his
chief
of
staff
Sergei
Ivanov.
WMT-News v2019
Als
Stabschef
war
er
einer
der
mächtigsten
Männer
der
Landes.
As
chief
of
staff
he
was
one
of
the
most
powerful
men
in
the
country.
WMT-News v2019
Sie
werden
Admiral
Rockwell
Torrey
als
Stabschef
zugewiesen.
You're
being
assigned
to
Admiral
Rockwell
Torrey
as
chief
of
staff.
OpenSubtitles v2018
Marschall
Montgomery,
Seine
Majestät
empfängt
den
nächsten
Stabschef.
Field
Marshal
Montgomery,
his
majesty
is
prepared...
to
receive
the
next
chief
of
the
imperial
general
staff.
OpenSubtitles v2018
Der
Verteidigungsminister,
der
Stabschef
und
Colin
sind
tot.
The
minister
of
defense,
the
chief
of
staff
and
Colin
have
all
been
killed.
OpenSubtitles v2018
Sir,
Captain
Eddington
ist
Stabschef.
Sir,
Capt.
Eddington
is
Chief
of
Staff.
OpenSubtitles v2018
Mein
ehemaliger
Stabschef
ist
Bürgermeister
von
Toulon.
My
chief
of
staff,
who's
retired,
is
now
the
mayor
of
Toulon.
OpenSubtitles v2018
Er
untersteht
einem
Stabschef
unserer
eigenen
Armee.
Attached
to
a
chief
of
staff
of
our
own
army.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
für
den
Präsidenten
und
treffe
mich
gleich
mit
seinem
Stabschef.
I
work
for
the
president.
I
am
about
to
sit
down
with
his
Chief
of
Staff.
OpenSubtitles v2018
Wir
kennen
den
Stabschef,
der
die
Tat
geplant
hatte.
We
know
all
the
chief
of
staff
who
planned
that
act.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ihr
Stabschef,
Gottverdammt.
I'm
her
chief
of
staff,
for
Christ's
sake.
OpenSubtitles v2018