Übersetzung für "Stützbandage" in Englisch
Mit
zunehmender
Mobilität
wird
die
Schale
entfernt
und
die
Stützbandage
stabilisiert
den
lumbalen
Bereich.
As
mobility
increases,
the
shell
is
removed
and
the
support
stabilizes
the
lumbar
area.
ParaCrawl v7.1
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es
deshalb,
eine
solche
Stützbandage
bereitzustellen,
die
die
vorstehend
genannten
Nachteile
vermeidet
und
einfach
anzuwenden
ist.
Therefore,
the
object
of
the
invention
is
to
make
available
such
a
support
bandage
which
avoids
the
aforementioned
disadvantages
and
is
easy
to
use.
EuroPat v2
Setzen
Sie
es
(halb
sitzende
Position)
und
machen
Sie
eine
Stützbandage
(binden
Sie
Ihren
Arm
an
den
Rumpf,
um
die
Rippen
zu
immobilisieren).
Seat
it
(semi-sitting
position)
and
make
a
supporting
bandage
(tie
your
arm
to
the
trunk
to
immobilize
the
ribs).
ParaCrawl v7.1
Eine
ähnliche
Gestaltung
ist
aus
der
DE
39
02
434
A1
bekannt,
in
der
eine
Stützbandage
ohne
Polster
auf
der
mit
der
Haut
in
Berührung
kommenden
Innenseite
ihres
elastischen
Textilmaterials
mit
Antirutschelementen
aus
Silikonmaterial
versehen
ist,
wobei
die
Rutschelemente
aus
kleinen,
flachen
Quadern
bestehen,
die
insoweit
eine
gewisse
Ähnlichkeit
mit
Noppen
besitzen.
A
similar
design
is
known
from
DE
39
02
434
A1,
in
which
an
unpadded
support
bandage
is
provided,
on
the
skin-contacting
inside
of
its
elastic
textile
material,
with
anti-slip
elements
of
silicone
material,
wherein
the
anti-slip
elements
consist
of
small,
flat
cuboids
which,
to
that
extent,
have
a
certain
similarity
with
knobs.
EuroPat v2
Eine
Stützbandage
von
ETO
Garments
kann
den
Alltag
von
Menschen
mit
Stoma
oder
Bruch
verbessern
und
zur
Normalität
beitragen.
Wearing
a
support
bandage
from
ETO
Garments,
the
everyday
life
of
ostomy
or
hernia
patients
can
be
improved
and
normalized.
ParaCrawl v7.1