Übersetzung für "Stückguttransport" in Englisch

Entdecken Sie unsere Top-Modelle für den Stückguttransport.
Discover our top models for cargo transport.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen unserer Tätigkeit bieten wir auch einen schnellen Stückguttransport an.
As part of our business, we also offer quick groupage transport.
ParaCrawl v7.1

Gabelstapler kombinieren den horizontalen Stückguttransport mit Stapelarbeiten.
Forklifts combine the horizontal transport of goods with stacking jobs.
ParaCrawl v7.1

Hauptanwendungsbereiche für den Einsatz von Förderbändern sind der Schüttgut – und Stückguttransport.
It is suitable for conveying both bulk goods and goods sold by the price.
ParaCrawl v7.1

Einer der wichtigsten Trends in der Hafenindustrie ist die Umstellung vom herkömmlichen Stückguttransport auf Containerverkehr.
One of the main trends in the port industry is to switch to containers, away from conventional general cargo transportation.
EUbookshop v2

Wir sind auf Stückguttransport und Komplettladungsverkehr in der Europäischen Union und in Norwegen spezialisiert.
We specialise in LCL goods transport and full truckload services in the European Union and Norway.
CCAligned v1

In unserem Geschäftsbereich Deutsche Häfen bieten wir ein komplettes Produktprogramm für den Container- und Stückguttransport.
Seacom provides terminals and ports in Germany with a full range of products for the handling of containers and general cargo.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus kann auch die Entwicklung und einheitliche Einführung von geeigneten standardisierten und normierten Containersystemen für den Stückguttransport die Intermodalität fördern, indem die Umschlagprozesse vereinfacht werden.
In addition, the development and universal introduction of standardized containers for part-loads could give intermodal transport a boost by simplifying transshipment routines.
TildeMODEL v2018

Für die überwiegende Mehrheit von Gütern und Transportkunden bietet der Stückguttransport keine sinnvolle Alternative zum Container-Linienverkehr (23).
For the vast majority of categories of goods and users of containerised goods, break bulk does not offer a reasonable alternative to containerised liner shipping (23).
TildeMODEL v2018

Das Verlassen der Sektion 5, 5', 5" kann zusätzlich durch eine am Ausgangsende angebrachte Lichtschranke 34 überwacht werden, so daß das Klappen des Sektionsrahmens 6 möglichst kurzzeitig erfolgt, um einen zügigen Stückguttransport mit üblicher Geschwindigkeit zu erreichen.
Exiting from the said section can additionally be monitored by a light barrier 34 arranged at the outlet end so that the tilting of the segmented frame 6 takes place in a minimum time period to attain smooth cargo transport with customary speed.
EuroPat v2

Die BEUMER Group liefert seit vielen Jahren Systeme und Anlagen für den Schütt- und Stückguttransport in alle Welt – und das für verschiedenste Industrien.
Conveying Technology BEUMER Group has been a supplier of systems and equipment for the transportation of bulk and piece goods around the world for many years.
ParaCrawl v7.1

Von Transportsystemen und Förderanlagen für Schütt- und Stückguttransport über Verpackungs- und Palettiertechnik für Lebensmittel und Baustoffe bis hin zu Lösungen für Versandhandel, Post und Gepäckabfertigung – unser Produktspektrum umfasst rationelle und nachhaltige Maschinen für individuelle Anforderungen im Bereich Intralogistik.
From systems for bulk material and piece good transport, packaging and palletising technology for food and building materials to solutions for mail-order business, post applications and baggage handling – our wide range of products is comprised of efficient and sustainable machines which meet the specific requirements of our customers in the intralogistics sector.
ParaCrawl v7.1

Damit Ihre Fahrer pro Tour mehr schaffen, dabei aber weniger geschafft sind, haben wir unsere MAN Lkw für den Stückguttransport mit einer ultra-niedrigen Rahmenhöhe von 920 Millimetern ausgestattet.
To ensure that your drivers can accomplish more per round without wearing themselves out, we have designed the MAN truck for cargo transport with an ultra-low frame height of just 920 mm.
ParaCrawl v7.1

Die KEP-Branche hat sich in den vergangenen 20 Jahren als Logistikdienstleistung aus dem klassischen Stückguttransport [Stückgut] für Ladungen mit bis zu zwei Tonnen Gewicht entwickelt.
The CEP sector has arisen over the past 20 years from the traditional transport of less than truckload Less than truckload general cargo weighing up to two tons.
ParaCrawl v7.1

Für Planer, Ingenieure, Einkäufer, die sich mit dem Thema angetriebene Rollenförderer für Stückguttransport beschäftigen, hat Interroll die Studie auf seinen Internetseiten ab sofort zum Download bereitgestellt.
For planners, engineers and purchasers who deal with powered roller conveyors for the transportation of goods, Interroll has already made the study available to download on its website.
ParaCrawl v7.1

Die Verlagerung des Verkehrs von der Schiene auf die Straße fand auch im Güterverkehr statt: Mit der Verlagerung des Stückgutverkehrs auf die Straße durch die neue Spedition Bahntrans (Joint Venture von Bahn und Thyssen Haniel Logistik) verringerte sich der Stückguttransport per Bahn deutlich, sodass dieser unrentabel wurde.
The shift of traffic from rail to road also took place in freight transport: with the transfer of small freight loads to the road through the new freight forwarding company, Bahntrans (a joint venture of DB and Thyssen Haniel Logistik), the transport of freight by rail was significantly reduced, making it unprofitable.
WikiMatrix v1