Übersetzung für "Störzone" in Englisch

This fault zone caused substantial long-term deformations of the lane and the tunnel.

Potentially dangerous landslide areas are also marked, showing great areas beyond the fault that could be rendered uninhabitable by a major event.

In this defect test the influences of a disturbing zone as represented for example by a long extended welding seam are to be collected and eliminated, in order to detect defects in the material to be tested.

Due to the scanning heads successively running over adjacent tracks and also reaching tracks which do not have a matching azimuth angle, there is a disturbed zone 12 in the form of a noise bar in the middle of the image.

It may be smart to avoid living on the coast, on low-lying land, on a fault zone, in a major city, or on the sides of a volcano.

Just 17 kilometers from the tube is a geological fault zone where earthquakes can have a particularly strong effect.

This 250-300 meter long tectonic fault zone mainly consists of strongly fissured formations with high groundwater levels and is subject to high water pressure due to the large overburden.

Currently, two underground drills are on site working to infill resources associated with the hinge zone in preparation for mining later in 2010.

In addition, the identification of two separate gold - bearing structures speaks to the potential of the regional fault zone linking Aiviq and Kalulik .

The considerably lower moduli at 26,5 m and 32,5 m are probably due in the first case to weathering and in the second case to a fractured zone of disturbance.

After the first TBM has passed through the fault zone, for cost-saving reuse the slurry components are disassembled and installed in the second machine starting later.

For ascent to the Toze Kangri summits we followed the northern glacier arm of the fusion glacier on the morain up to an altitude of at least 5600 m to pass a zone with crevasses.

In order to remove the damaged zone, the surface was ion etched 10 times for 2 minutes in each case in the argon plasma at 6 kV, and the ion beam was directed onto the surface at an angle of 45°, with a pause of 5 minutes between etchings in each case in order to prevent the sample from overheating and melting.

The scientists plan to inject small quantities of CO2 -enriched salt water into a borehole passing through a small fault zone.

On 4 March 2010 excavation had to be stopped in the west tunnel of the Gotthard Base Tunnel some 9 km from the Faido multifunction station due to a rock inrush, and exploratory bores had to be performed to determine the length of the fault zone.

An even better performance was prevented by the fact that as from May 2008 up till the end of the year an extensive fault zone was encountered in the Sedrun part-section.

To study how the fault zone reacts to the CO2 injected, they will observe the stability of the rock and analyse the coupling between fault slip, pore pressure, and fluid migration.

Therefore, they will inject small amounts of CO2 -enriched saltwater into a borehole that cuts through a small fault zone.

For the purposes of the calculations, it was assumed that the total transport path from the repository to the disturbed zone or the upper crystalline formation passes through dyke rocks.

In addition to drilling, Auryn sampled a number of high-grade boulders down ice of the Aiviq prospect, further demonstrating the potential of this regional fault zone (Figure 3).

The strengthening of the widths and mineralization at the southwest limit, and the new high-resolution till anomaly at Shamrock, lead us to believe we should continue exploring along this regional fault zone.

Only when the length as well as the width of an apartment or a house are less than eight meters, it may happen, in rare cases, that there exists no geopathogenic disrupted zone.

No additional transport delays were supposed for transport in the hydraulically active, disturbed zone or in the upper crystalline formation.

A disturbed zone between the two reservoirs appears to have the effect of decoupling the movements with respect to one another, so that the stations to the north of this zone subside in the direction of the Räterichsboden reservoir (N/E direction), while the stations south of the zone tilt towards the south, i.e. in the direction of the Grimsel reservoir.

T he majority of the drill holes intersected 20 – 40 meter widths of intense quartz veining and sulphidized banded iron formation s (Figures 5 – 9), which Auryn believes demonstrate s the potential for a significant discovery along this regional fault zone.