Übersetzung für "Störungsannahme" in Englisch

Die Einsatzdisposition muss in Notfällen (z. B. Gasalarm) Sekunden nach der Störungsannahme erfolgen.
In emergencies such as gas alarms, resources must be dispatched within seconds of the initial fault report.
ParaCrawl v7.1

Die Struktur unserer Serviceorganisation ermöglicht es uns jederzeit, den heute üblichen Anforderungsprofilen in punkto Störungsannahme, Fehlerbehebung, Wartung, Service und Support gerecht zu werden.
The structure of our service organization allows us at any time to meet the usual requirements profiles in terms of fault acceptance, troubleshooting, maintenance, service and support.
CCAligned v1