Übersetzung für "Spurwechselwarnung" in Englisch

Ist dies der Fall, erfolgt z.B. eine ACC Regelungen und/oder Notbremsfunktionen und/oder Spurwechselwarnung und/oder andere Funktionen, die üblicherweise durch Abstandssensorik durchgeführt werden, allein auf Basis von der Telematikeinheit empfangenen und gesendeten Kommunikationsdaten, die durch die Kamera plausibilisiert werden.
If this is the case, for example adaptive cruise control (ACC) closed-loop control processes and/or emergency braking functions and/or a lane change warning and/or other function which are usually carried out by means of a distance sensor system are carried out solely on the basis of the communication data which is received and transmitted by the telematics unit and whose plausibility is checked by the camera.
EuroPat v2

Viele Anwendungsfälle bei Sicherheitsanwendungen, beispielsweise eine Kreuzungsassistenz oder eine kooperative Spurwechselassistenz bzw. Spurwechselwarnung benötigen jedoch eine sehr genaue Positionierung des jeweiligen Fahrzeugs, die mit einer satellitenbasierten Ortung und vertretbarem Aufwand häufig nicht erreicht werden kann.
Many instances of application for safety applications, for example junction assistance or cooperative lane change assistance or lane change warning, require very exact positioning of the respective vehicle, however, which frequently cannot be achieved with satellite-based locating and feasible complexity.
EuroPat v2